对那个

You should go easy on that boy; he's only young.

你应该对那个孩子宽容些，他还小呢。

The thorny issue poses threat to the thrifty tramp on the threshold of thriving.

这个棘手的问题对那个即将发达的流浪者构成了威胁。

I was very pleased with that arrangement but once I got through allocating money, there was nothing left.

我对那个安排是非常喜悦的，但，一旦我通过分配金钱得到了，没什么左。

What should I have said, for example, to that bottom-dweller, who recently belittled my existence?

比方说，对那个最近藐视了我的存在的混帐，我该说什么呢？

Kind, and for the same person for whom he has conceived it.

和他对那个人一样同样的感受。

The lawyer contested the claim, and tried to prove that it was false.

律师对那个要求提出异议，并力图证明它是一种无理的要求。

By this time the Coxes too had completed their spat and their reconciliation, and were turning in--to think, to think, and toss, and fret, and worry over what the remark could possibly have been which Goodson made to the stranded derelict

这时候，考克斯夫妇也打完了嘴仗，言归于好，他们上了床--想来想去，辗转反侧，烦躁不安，思量古德森究竟对那个走投无路的流浪汉说了一句什么话

When a suggestion makes the idea more familiar, or the thought less surprising, it is a sure sign that it is detracting from whatever made you like it in the first place.

当一个建议让点子变得更另人熟悉，或者，让度降低了想法的惊奇，肯定说明它在&破坏&一开始让你对那个点子中所喜爱的不论什么方面。

His account of the event diverged from the truth.

他对那个事件的叙述偏离了事实。

One can always count on culpability to look for ways of being exorcised, but it really isn't a question of guilt. To send a dollar in response to the absurd challenge of the advertisement, is the sacrificial response par excellence.

一个人可以总是指望能找到消除自身罪恶感的办法，但是这其实不是内疚的问题：寄出一美元作为对那个可笑的广告的挑战的反应其实是一种最大的牺牲性的反应。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。