对那个

She had a beaky nose and the eyes of bird, and she ignored me, speaking sharply to the maid:' Well, Matilda?

她鼻子坚挺，有一双象鸟一样的眼睛。她不理我，尖声地对那个少女说：&马蒂达？&

The girl blinks at the height of the basketball player.

这女孩对那个篮球运动员的身高感到惊讶。

Khalidi using Arab sources, quotes similar figures for 60 percent of land purchased at that period: 58 percent of it was from non-Palestinian absentee landlords, 36 percent from Palestinian absentees, and only 6 percent from local landlords and fellahin.

Khalidi用阿拉伯人的资料对那个时期60%的土地买卖的统计也得出了一个相似的数据：58%的土地来自于远在他乡的非巴勒斯坦人地主，36%来自于远在他乡的巴勒斯坦人地主，只有6%来自于在乡地主和农民。

People were outraged when they heard that the city was inhumanely bombed by the so-called "coalition forces", without permission from the UN.

人们听到所谓&联军&在未经联合国许可的情况下对那个城市进行惨无人道的轰炸后，都感到义愤填膺。

I would say that if you like the PS-1's mids the ES2 is as close as I've heard to that liquid smooth and warm presentation.

我会说如果您喜欢Ps1的中频，ES2 是一样紧密象听见对那个平滑和温暖的介绍。

He say he had be \'unprepare notd for those question and nervous about coming out with a big fatal flaw,\' then described his tendency to do decisions too fast within worksocate crises.

他说，他NO·1次面对面exam时&对那个疑难题目毫无准备，担心会说出什么大的致命缺陷，&随后，他向面对面exam官提到本人在任务遇到危急关头时，往往会过于仓促地做出决策。

Isabella and he had had an hour's interview, during which he tried to elicit from her some sentiment of proper horror for Heathcliff's advances: but he could make nothing of her evasive replies, and was obliged to close the examination unsatisfactorily; adding, however, a solemn warning, that if she were so insane as to encourage that worthless suitor, it would dissolve all bonds of relationship between herself and him.

伊莎贝拉和他有过一小时的碰面，在这次碰面中，他试图从她口中套出由于希刺克厉夫的进攻而使她产生的正常的恐惧之感；可是他从她躲躲闪闪的回答中听不出什么，只得不满意地结束了这场审问；然而加上了一个严肃的警告，就是，如果她真疯得竟对那个下贱的求婚者有所鼓励，那么她自己和他中间的一切关系就将全部解除。

The girl blink ed at the height of the basketball player.

这女孩对那个篮球运动员的身高感到惊讶。

You must be very firm with that child.

对那个孩子你一定要非常严格。

You should go easy on that boy; he's only young.

你应该对那个孩子宽容些，他还小。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。