对边

Palmerston conformed to the British industrialized society, performed the idea which transformed by Bentham in 19th century British liberalisms specific peace, the gradual change, and implement the compromise of landed aristocracy and political interests of the industrial bourgeois economic interests; and he made his choice for the practical needs.

帕麦斯顿顺应了英国工业化社会的要求，演绎了被边沁改造过的19世纪英国自由主义所特有的和平、渐进式变革的理念，实现了贵族地主的政治利益和工业资产阶级的经济利益的渐进妥协；并基于现实需要对自由主义理论进行了取舍。

Mill the two sides of the plate to meet the requirements concerning width, edge parallel degree and groove shape.

对钢板两边缘进行双面铣削，使之达到要求的板宽、板边平行度和坡口形状。

In this paper, we mainly apply theory of ordering in nonlinear functional analysis, cone theory, topological degree theory, cone expansion and compression theory, and the method of upper and lower solutions, partial ordering method, iterative method to study some nonlinear differential equations BVP and fixed points problems of mixed monotone operators, and obtain some new results.

中文摘要：在本文中，我们主要应用非线性泛函分析中的半序理论，锥理论，Leray-Schduder拓扑度理论，锥拉伸与锥压缩不动点理论，以及上下解方法，半序方法，迭代方法对一些非线性微分方程边值问题和混合单调算子的不动点问题进行讨论，并得到了一些新成果。

As I was leaving the Irishman's roof after the rain, bending my steps again to the pond, my haste to catch pickerel, wading in retired meadows, in sloughs and bog-holes, in forlorn and savage places, appeared for an instant trivial to me who had been sent to school and college; but as I ran down the hill toward the reddening west, with the rainbow over my shoulder, and some faint tinkling sounds borne to my ear through the cleansed air, from I know not what quarter, my Good Genius seemed to say —— Go fish and hunt far and wide day by day —— farther and wider —— and rest thee by many brooks and hearth-sides without misgiving.

雨后，当我离开了爱尔兰人的屋子，又跨步到湖边，涉水经过草原上的积水的泥坑和沼泽区的窟窿，经过荒凉的旷野，忽然有一阵子我觉得我急于去捕捉梭鱼的这种心情，对于我这个上过中学、进过大学的人，未免太猥琐了；可是我下了山，向着满天红霞的西方跑，一条长虹挑在我的肩上，微弱的铃声经过了明澈的空气传入我的耳中，我又似乎不知道从哪儿听到了我的守护神在对我说话了，——要天天都远远地出去渔猎，——越远越好，地域越宽广越好，——你就在许多的溪边，许许多多人家的炉边休息，根本不用担心。

The practical problem of the arbitrary plane angle (the edge of the angle is the line at arbitrary position) in space and its projective angle is analyzed and studied in this paper.

本文对空间任意平面角（角边可为任意位置的直线）及其投影角这一具有实用性的几何问题进行分析研究；用几种不同的解析方法得出在各种情况下的关系式，从而能以最少的参变量，进行准确而简便的计算。

In the symplectic system of plane elasticity in rectangular coordinates, by separating variables and abandoning the homogeneous boundary condition, the symplectic solution of a rectangular beam subjected to distributed load in a power function form is obtained.

在弹性力学平面直角坐标辛体系中，采用分离变量法，放弃齐次边界条件，得到了矩形梁侧边受幂函数形式分布荷载问题的辛解答，给出了这类问题在辛体系中的一般解法，分别对矩形梁受法向和切向分布荷载的问题进行了求解，显示了此方法的有效性。

In the design of the power supply, the main circuit topology frame uses full-bridge series resonant switching and parallel load connection, in which, four MOSFETs are adopted as the power switches, and by four pulses which UC3879 produces, high frequency operation and fast response are realized. In addition, the MOSFET in the switching power supply has no hard turn-on or turn-off situation in transition, thus the disturbance to the power system is avoided. Especially,by the use of high frequency transformer, PQ50/50, the switching power system can provide the steady discharge current without any amperite.

此开关电源采用全桥软开关技术、串联谐振并联输出，四个MOSFET管为主控制开关元件，通过脉冲产生电路UC3879产生的四路相关脉冲实现了高频交替开关，同时能快速响应输出的各种变化；避免了开关管的硬开关，提高了转换效率，另外通过采用高频变压器PQ50/50隔离了原副边，减小了高次谐波对电网干扰；无需镇流电阻也可实现气体稳定放电。

A primrose by a river's brim, a yellow primrose was to him, and it was nothing more.

河床边那株报春花，对他而言就是一株淡黄的报春花，不可能是其他东西。

By comparison with theoretical K value to figure out variance and to find out the main soil character parameter. Using MATLAB software, theory of parameter modification is employed to modify parameters in Normal Equation. Eventually, the proper calculating model of K factor the same with the typical slope soil of highway in Hubei Province, is established.

比较理论土壤可蚀性因子K值及实测土壤可蚀性因子K值之间的差异，找出导致该差异的主要土壤性质参数，在此基础上运用MATLAB数学分析软件对诺模方程进行修正，以得到适用于湖北省孝襄高速公路边坡代表性土壤的土壤可蚀性因子K值的计算模型。

Make sure the straight line of the protractor is aligned with the edge of the card.

步骤二：将这张量角器黏在纸卡上，务必将量角器直线边对齐纸卡边缘。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。