对边

The study of numerical manifold method provides a mathematics base for some problems, such as seepage of rock slope, deformation and stability analysis.

对数值流形方法进行的研究，为岩石边坡渗流、变形与稳定分析等问题提供了数学基础。

The Failure model of slopes can be classified into 2 kinds, toppling model and sliding model. The force distribution of each model is analyzed in oblique coordinate system, and the equation to calculate the forces are derived. Many external forces, such as earthquake force, water pressure, bursting force, bolting force and etc., can be easily considered in these equations.

分析了倾倒模式和滑动模式两种岩质边坡的破坏型式，对其受力情况进行了分析，并利用刚体平衡理论，给出了在斜角坐标系下推力计算方程，该方程可以方便地考虑任意方向的地震力作用，还可以考虑水压力、锚固力、建筑物外荷载和其它人工作用力。

Meanwhile, the model is used to analyze the stability of high slope of Geheyan hydropower station.

同时，应用该评价模型对清江隔河岩水电站厂房高边坡的稳定性进行分析评价，验证模型的正确性。

They come armed with little more than soft hands and dog-eared copies of Michael Pollan's "The Omnivore's Dilemma," which takes a dim view of industrial agriculture.

他们带着娇嫩的双手和卷边的《杂事者的两难境地》去实习，这本书里面阐述了迈克尔波伦对工业型农业所持的怀疑观点。

Blasting earthquake effect on slope stability of open-pit is an extremely obvious and complicated problem.

爆破地震效应对露天矿边坡稳定性影响是一个极其明显和复杂的问题。

This paper sets up the membership functionof the effect on blasting shaking to open-pit slope stability.

本文运用模糊测度理论，建立了爆破震动对露天矿边坡稳定性影响的隶属函数。

Based on the core, slice observation, geology logging, log and seismic data from more than 15 typical wells, combined with the data of the adjoining area, through macroscopical and microcosmic study and according to the analysis of the kinds and characteristics of the rock components, four types of the sedimentary facies of the study area have been recognized, including Carbonate Platform, Continental-shelf, Slope and Basin. Furthermore, sunken platform, open-shelf and rimmed-shelf have been recognized for the first time.

通过对研究区15余口井岩芯的精细观察，结合薄片鉴定、录井、测井、地震资料及区域沉积资料的分析，应用宏观和微观研究相结合的手段，在岩石结构组分类型及特征分析的基础上，识别并阐述了轮南古隆起奥陶系碳酸盐岩的四种沉积相类型：碳酸盐台地、陆棚、斜坡和盆地，并首次识别出了沉没台地、开阔陆棚和镶边陆棚等相类型。

A directed graph, or digraph G consists of a finite nonempty set of vertices V, and a finite set of edges E, where an edge is an ordered pair of vertices in V.

有向图，或图克组成的有限非空子集的顶点V和有限的一套边英，那里的优势是下令对顶点在五顶点也称为节点。

Firstly, the three-dimension boundary question and its corresponding variation question concerning the point-source electrical field on a 3-D structure are presented. Secondly, the finite element method is used to solve the variational equation. The study area is divided into many tetrahedral elements. Then, we interpolate with a tri-linear function in each element. So, the variational equation is converted into a linear equation system. Finally, taking into account saving of time, we make use of symmetric successive overrelaxation preconditioned conjugate gradient algorithm to solve large linear system, and obtain the potential value of each node, resulting in the calculation of the apparent resistivity values on the ground surface.

首先给出了三维构造中点源电场的边值问题以及相应的变分问题；然后利用有限单元法求解变分问题，采用四面体单元对研究区域进行剖分，在单元中进行三线性函数插值，将变分方程化为线性代数方程组；最后，考虑到节约计算时间，利用对称超松弛预条件共轭梯度迭代算法求解大型线性方程组，得到了各节点的电位值，进而计算出地表的视电阻率。

He did not disguise it to himself, nor attempt to palliate it.

那时他还是个十足的流氓，戴一项"硬边的"斯泰森大檐帽，穿一件双排扣方襟短外衣，得意洋洋地晃动着肩膀，他的最高理想是粗野到警察管不到的程度——而对这些他并不打算掩饰或淡化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。