对边

Considering gravitationally the groundwater distribution, the finite element analysis of ANSYS software is used to simplify the 32° slope and bulkhead dam into a planar stress problem to analyze stress and displacement field.

在自重荷载的情况下考虑地下水的组合，用ANSYS有限元分析软件对32°边坡和挡土坝进行了简化为平面应变问题的应力和位移场的分析。

After tramp over a slope which was almost upright, it was suddenly enlightened, I found a piece of alpine lake which was milk-white:" I would like to marry a grazier of campo kingdom come, stay every day with so many cows and sheep which run all over the mountains and plains, listen to the touching pastoral shepherdesses sing to jokul and sun, ride with my sweetheart around the lake and chase each other, and garland a lei which is made by brilliant wild flowers on my head…" sit by the lake, dreamed a lot of nice dreams, and then have no choice but to go on

每天守着漫山遍野大片大片的牛羊，听着姑娘对着雪山与太阳唱着动人的牧歌，与心爱的人骑着马儿在海子边相互追逐，然后将灿烂的野花做成花环带在我的头上。。。

Aiming at the measure of expressway slope protection with greensward in China at present the reinforcement mechanism is analyzed and the reinforcement effect is studied experimentally .

针对目前国内植草护坡这一高速公路边坡防护措施，分析了植草护坡的加固机制，对根系护坡的锚固效应进行了试验研究。

In the same time, the butt spliced steel cord can be gum edged, thus forms an automatic steel cord cutting and splicing line.

同时对对接后的钢丝帘布可进行贴合子口包胶条及包边等。形成一条钢丝帘布裁断接头自动生产线。

And from your lips she drew the hallelujah???????

从你的唇边她汲取了你对上帝的赞美

There also aresome of domestic research reports, but absence of a more systematic experiment studyfor two kind of typical unstable resonator, hard-edge output mirror resonator and Gaussoutput mirror resonator through the comparison.

国内也有一些研究报道，但对两种典型的非稳腔，硬边输出镜腔和高斯输出镜腔作较为系统的实验测量比较还没有。

Starting from the polarization matrix and propagation equation of the cross-spectral density matrix, a detailed study of the influence of hard-edge aperture on the spectral switch of polychromatic vector Gaussian-Schell model beams is performed.

从偏振矩阵和交叉谱密度传输公式出发，分析了硬边光阑对多色矢量高斯－谢尔模型光束轴上光谱开关的影响。

Using laboratory experiment to adjust discharge runoff upstream, water content in earth, the slope and the grain size composition, to simulate havior of debris flow from landslide, in order to realize initial process of debris flow along gravel slope.

利用室内试验，调整后方迳流量、土体含水量、坡度与粒径组成等条件，模拟边坡土体崩塌产生坡面流动的过程，以期对砾石坡面引发土石流有更深一层的暸解。

And further because its line is thick, the grain deep, smooth, the corrugation, does not hemstitch, the entire cloth cover forms the innumerable nature massage spot, plays unexpectedly to the human body skin guarantees the healthy skin role, therefore is the pure natural green health products.

又因其线条粗、纹深、平整、不起皱、不卷边，整个布面形成无数个自然按摩点，对人体皮肤起到意想不到的保健美肤作用，所以是纯正的天然绿色保健产品。

Five novel molecular tweezers with hydrazide moiety as sidewalls were designed and synthesized,their structures and conformation was fully confirmed by single crystal X-ray diffraction.

合成了五个新型的基于二苯基甘脲和二乙基酯基甘脲的含有两个酰肼化合物边墙的分子钳，利用经典的手段如~3H NMR和~(13)C NYR以及单晶X-ray衍射等对它们进行了结构表征，分析鉴定。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。