对跖的

Results:MCP had antipyretic effect on big rats with fever caused by yeast and antiindlammatory on rats with plantar inflammation caused by egg white and carrageen and auris inflammation caused by dimethylbenzenne.It also had inhibitory effect on tampon granuloma and cough caused by ammoria.

结果 ：麝香牛黄丸对酵母致热大鼠有解热作用；对大鼠蛋清、角叉菜胶足跖肿和小鼠二甲苯耳肿胀有明显的抗炎作用，对大鼠棉球肉芽肿的形成有一定的抑制作用，并能减轻氨水导致的咳嗽。

Results Hushigutong Granule 30 and 60 mgkg^(-1 had significant inhibitory action on auris swell induced by dimethylbenzene in mice, foot swell induced by egg white and carageen glue, gasbag swell induced by croton oil and penetration of capillary vessel in rats.

结果：HGG30和609kg^(-1)对小鼠二甲苯性耳肿胀、大鼠蛋清和脚叉菜胶性足跖肿、巴豆油气囊肿及组胺所致毛细血管通透性的增加均有明显抑制作用，与对照组比较差异有显著性（P.05或P.01）。

The test of host range showed SYAU-06 strain was safe to eighteen species of crops and vegetable besides corn and sorghum had slight injury response.Among twenty-seven species weeds from fourteen family the dayflower was most sensitive to the fungi,redroot amaranth and emarginated amaranth was slightly sensitive as well as goosefoot.

SYAU-06菌株寄主范围测试表明在供试的7科18种大田作物和蔬菜中仅玉米和高粱叶片有轻微的伤害反应，在供试的14科27种杂草中，对鸭跖草高度敏感，对苋科的反枝苋、凹头苋和藜科的藜轻度敏感。

The regression analysis was adopted to study the relativity between dt, ad and the toxicity of ra.results ra decocted liquids could decrease voix pedis tumefaction of bizheng model animals, but had no effect on the growth and development and hematopoietic system of model animals.

将结果进行多元回归分析，得出川乌煎煮时间、剂量与毒性的相关性。结果川乌水煎液能抑制痹证动物的足跖肿胀；对模型动物的生长发育无明显影响；对其造血系统无明显毒性；对其肝脏、肾脏、心脏有一定毒性。

A hydroponical experiment was carried out to study the toxicity of copper, cadmium and their combined pollution on ultrastructure of Commelina bengalensis Linn. Transmission Electron Microscope was used to investigate the effect of heavy metal on ultrastructure of different parts of plants.

为了解铜、镉对泡泡草根、茎、叶细胞亚显微结构的毒害及作用位点，以期为进一步研究鸭跖草属植物的耐重金属机理提供理论基础，本文通过透射电子显微技术研究了75 μmol·L-1铜和50μml·L-1镉及其交互污染对泡泡草根、茎、叶细胞超微结构的影响和铜、镉在细胞中的分布。

Four primers screened from 17 primers were used to analyze genetic diversity between one population in the mine deposits and one in noncontaminated soil, the results showed that a higher level of DNA diversity was detected in the plants grown in the mine deposit. The results above indicated that Commelina communis grown in copper mine deposits had evolved adaptation under heavy metal stress, and such adaptation had a geneic basis.

从17条引物中筛选出4条对其中1个铜矿山种群和1个正常土壤种群进行种群内的遗传多样性研究，结果显示污染种群内基因遗传多样性水平高于未污染种群，上述结果说明了在铜胁迫下矿山鸭跖草种群已经进化了对铜污染的适应性，并且较高水平的遗传多样性可能是植物适应重金属污染胁迫环境的基础。

Five dominant species including 〖WTBX〗Commelina communis,Elsholtzia haichowensis,Silene fortunei,Polygonum perfoliatum〖WTBZ〗 and 〖WTBX〗Kummerowia striata〖WTBZ〗 were found to have high concentration of total Cu,Pb,Zn,Cd,Cr.

结果表明，鸭跖草等5种植物对重金属Cu、Pb、Zn、Cd、Cr都有程度不等的高量积累，尤其是铜元素，其最高积累量出现在海洲香薷根部，达到844.65 mg/kg，是一般植物Cu含量（5~25 mg/kg）的33.8~1689倍；而在同样条件下，As在5种植物体内的含量为018~098 mg/kg，远远低于As在一般植物中的含量（＜10 mg/kg），这说明这些植物对As可能具有某种规避机制。

The method is small to using 200 patients that start therapy (375 sufficient) mix before art horn of 8 weeks of evaginate after art and the 1st, the horn between 2 zhi bone undertakes be comparatived in group.

方法对采用微创治疗的200例患者(375足)术前和术后8周外翻角和第1、2跖骨间角进行分组比较。

Results: the cure rate of alopecia areata was 33.3%, verruca plana 35%, verruca vulgaris and verruca plantaris 56% and 66%, molluscum contagiosum 41.8% and the effect to other immuno related suppurative diseases was sometimes very excellent.

结果：斑秃治愈率为33.3%，扁平疣为35%，寻常疣及跖疣分别达56%及66%，传染性软疣为41.8%。dncb免疫疗法对某些免疫有关疾病如化脓性疾患获得意想不到的疗效。dncb法毒副作用小。

Pedal swelling induced by 1% agar in mice, dermal c apillary hyper-permeability induced by histamine in rats were used to evaluate the anti-inflammatory of Kangning granules, and the clearance rate of intraveno us ch arcoal particles was used to study its effect on non-specific immunologic funct i ons. Serum haemolysin level and the number of antibody secretory cells in spleen were determined to assess its effects of specific immunologic functions.

运用小鼠足跖肿胀和大鼠皮肤毛细血管通透性实验观察其对炎症反应的影响；用碳粒廓清实验评价其对非特异性免疫功能的影响、测定免疫小鼠血清抗体水平和脾细胞抗体分泌细胞数量以评价感冒康宁颗粒对特异性体液免疫功能的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。