对质

All competitors and clubs/teams who do not agree with the judgment,their written appeal for re-judgment is incepted after the competition.No one is allowed to oppugn or and have any counterview with judges on site.

所有参赛选手与俱乐部/团队如对赛事裁决持有任何异议，可在赛后向仲裁委员会提出书面申诉，不得当场对判决提出质疑或与裁判对质，否则取消比赛资格。

The crim was took to conterview with plaintiff.

犯人被带来与原告对质。

When it thinks necessary, the people's court may allow the witnesses to cross-examine each other.

人民法院认为有必要的，可以让证人进行对质。

When pH is below 1 0, DNA denaturalization of pEGFPC3 was prominent and there was hardly protection by β-cyclodextrin.

结果 pH 1 0的酸液对pEGFPC3质粒DNA的变性作用最强，pH 1 5～ 2 5的酸液对其有部分变性作用，pH 1 5～ 2 。5范围内β-环状糊精对质粒DNA具有较为明显的保护作用，对于pH 1 0的情况仍不足提供相应的保护。

The mass transfer coefficients were obtained for deoxygenation from water by nitrogen stream.

本论文主要目的在於研究旋转填充床中，填充物型态对质传以及液体流态的影响。

The following description of subsequent events hints at a confrontation between Rogal Dorn and Night Haunter, and given some of the writings it is obvious that the two came to blows.

这些谈论和描述引发了罗格和暗夜幽魂的一场对质，而且更发展到争吵和搏斗。

Here, we investigated the roles of the PM NADPH oxidase in nickel-induced enhancement in production of ROS and the activity of antioxidant enzymes such as SOD, CAT and GR in roots of wheat Triticum durum D.

而且，镍导致ROS增加以及抑制剂对这些参数抑制的规律与镍和抑制剂对质膜NADPH氧化酶活性影响的规律类似，这些结果证明，镍诱导产生的ROS导致了膜脂过氧化，而这些ROS主要来自质膜NADPH氧化酶。

I wish to confront the eyewitness in a court.

我希望和控告我的人当庭对质。

The plasma membrane fractionation were discussed in detail.

并对质膜分离进行了较为详细的讨论。

The Society for the Study of Symbolic Interaction is an international social science professional organization of scholars interested in qualitative, especially interactionist, research.

符号化互动研究会为国际性社会科学专门组织，由对质化研究－特别是互动研究－有兴趣的学者组成。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。