对话

Thus went his dialogue, the thought of the woman never leaving his mind, during all the wretched, ill-spent night; he lay tossing on the bare floor.

是因而他的对话，妇女的想法从未留下他的头脑，在所有孤苦期间，不适花费夜；他放置扔在光秃的地板。

There is a scanner should be conducted prior to the use of color correction, or very likely to scan the image distortion; can also scanner driver dialog box the brightness / contrast adjustment option specific.

还有就是扫描仪在使用前应该进行色彩校正，否则就极可能使扫描的图像失真；此外还可以对扫描仪的驱动程序对话框中的亮度/对比度选项进行具体调节。

After deep analysis of system structure and circuit design, we redesigned all of circuits of the thermal imager.

通过对Ⅰ类热像仪的系统结构及设计原理进行深入分析，将所有电路都重新进行了设计，利用FPGA的高速并行处理能力以及MCU的事务密集型的控制能力有效的改善了图象质量，消除了以往的图象缺陷，并且采取人机对话方式使调试、控制手段智能化，缩短了调试时间。

In this activity, Imago Dialogue Technique is used to train and direct them.

在活动中使用意象对话技术中的心理意象方法进行督导和训练。

These traditional teaching methods are teacher-centered with the focus on the knowledge impartation .

本文第一章讨论了几种传统口语教学法在提高学生交际能力方面存在的不足，这些方法包括口头陈述、根据画面叙述、问答、句型操练、讲故事、对话等。

In my opinion, in the new course reform, the roles of the- Chinese teachers are: 1. Imparter for the Chinese knowledge. 2. Promoter for study of students. 3. Developer for study motivation. 4. Constructor for class resources .5. Conductor for class teaching. 6. Organizer for teaching class. 7. Equal communicator with students. 8. Designer and carrier for teaching activity. 9. Valuator with fairness and justice. 10. Guider for psychological health. 11. Researcher for educational and teaching theory as well as practice.

因此，笔者提出自己的观点，认为在新课程改革中，语文教师应该是：一、语文知识的传授者；二、学生学习的促进者；三、学习动机的培养者；四、课堂资源的建构者；五、课堂教学的引导者；六、课堂教学的组织者；七、与学生平等交流的对话者；八、教学活动的设计实施者；九、公正合理的评价者；十、心理健康的指导者；十一、教育教学理论与实践的研究者。

His "son and heir" Polemarchus has the frankness and impetuousness of youth; he is for detaining Socrates by force in the opening scene, and will not "let him off" on the subject of women and children.

他的"儿子或者说继承人"普雷马科斯则有着青春特有的坦率和冲动，他就像是为了在戏剧对话开幕式上挽留苏格拉底而准备的人物，不断地通过女人和儿童的话题"抓住苏格拉底不放"。

There are two parts in the final test, one is the prepared dialogue which accounts for 75% and the other one is the improvisational conversation between the teacher and the two of you which accounts for 25%.

期末考试分两个部分，一部份是你准备好的对话，占 75%；另一部分是老师即兴和你中的一个的交谈，25

In a broad sense,any kind of language act is fulfilled in a dialogue between the cultural subjects.

任何一种语言行为都是在广泛意义上的文化主体间的对话过程中实现的。

So there has been in my conversation with myself the discovery that loneliness is created by thought.

于是我在和自己的对话中发现，孤独是思想创造的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。