对裂

For every beast which has a divided hoof but does not have its hoof split in two or chew the cud is unclean to you; everyone who touches them shall be unclean.

11：26 凡走兽分蹄，但蹄不裂成两瓣，也不反刍的，对你们是不洁净的；凡触着它们的就不洁净。

For every beast which has a divided hoof but does not have its hoof split in two or chew the cud is unclean to you; everyone who touches them shall be unclean.

11：26 凡走兽分蹄，但蹄不裂成两瓣，也不反刍的，对你们是不洁净的；凡触着牠们的就不洁净。

And the pig, for though it has a divided hoof, that is, it has its hoof split in two, it does not chew the cud; it is unclean to you.

11：7 猪，因为分蹄，就是蹄裂两瓣，却不反刍，对你们就不洁净。

Meanwhile Neptune had kept no blind look-out, and came up to them in the semblance of an old man.

& 光荣的裂地之神对此看得真切，赶至他们中间，以一位老翁的模样出现，抓住阿特柔斯之子阿伽门农的右手，对他说道，用长了翅膀的话语：&阿特柔斯之子，我想，阿基琉斯此时正看着阿开亚人遭受杀屠，全军溃败的惨景；他那颗遭人遗恨的心脏一定在欢快地跳跃。

It turns out that crack closure is the main reason for retardation, and crack tip blunting, crack deflection and strain-induced martensite would reinforce it.

室温蠕变对裂纹扩展产生延滞的原因主要是裂纹闭合，同时裂尖钝化、裂纹偏折及形变诱发马氏体的形成也会起到一定的作用。

Results show that the glue can keep the original appearance and feeling of paper historical relics and has functions of fibre reinforced, brittle adhered, powder conglutinated, and mildew and fungus inhibited.

通过试验分析以及应用结果表明，研究加固保护胶液对纸质文物进行加固保护，能够保持其原有的色泽、质感，并且具有纤维增粗、粉化固结、脆裂加固、防霉抗菌等多种保护功能。

So it' s necessary to study the damage in the fracture during hydraulic fracturing and find out corresponding method.

因此有必要对压裂过程中的裂缝损害进行研究并找出相应的解决措施。

It shows that this study is quite significant to the design of fracturing treatment and construction program.

该成果对异常高温储层的压裂改造设计和施工方案的形成具有指导意义。

28 Span in the main line bridge overpassing Huning Railway in A30 Expressway of Shanghai North Ring, and introduces the anti-crack measures taken in the construction and the results.

该文对上海北环A30高速公路上跨沪宁铁路主线桥第28孔薄壁墩施工中可能出现的问题进行了分析，并介绍了施工中采用的防裂措施和效果。

Corolla campanulate, lobed to below middle; lobes with distinct reticulate veins; plicae absent.

花冠钟状，对中间以下浅裂；裂片具离生的网脉； plicae无。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新