对联

The physio- biochemical characterization,Biolog analysis and 16S rDNA molecular identification were performed.

本论文旨在考察1株新分离的Dyella属菌株LA-4对联苯的降解特性并对其代谢基因进行分子遗传学研究。

People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

人们把对联贴在墙上希望会有好的前景。

Years are not to be whiled away in idleness.

这是我为学生办板报翻译的一个对联，尽力做到了押韵、工整。

East Kungkuan hospital, Li Ting pavilion, Pavilion House linkeddiao liang hua dong, magnificent, large and small brick 189 are split into a million well-known artists and make disciples of the features have different characteristics can be called a must, its tooying bi on court a large-scale "land map" on both sides of the couplet Lishu beautiful handwriting, read:"Siren industry bearing grace to open the door Tram ying Weiran Acer section, section prepared Hui Yan Kun-yao Jiang Yun re-sendlei luo xiong cai say."

东公馆院内，楼阁亭立、亭院相连，雕梁画栋，富丽堂皇，大小189幅砖雕都是著名艺人绽成元及其门徒之作，图案各具特色，堪称一绝，其过庭影壁上一幅大型&江山图&两边是字迹秀丽的隶书对联，内容是：&气度雍容开祀业宏基巍然簪缨门第，节麾焜耀备严疆重寄允矣磊落雄才&。

The Spring couplets are written on red paper and stuck on the door in the Spring Festival.

春联：春节时，门上贴的写在红纸上的对联。

This pair of couplets is very famous.

这副对联是非常有名的。

Let's go see those ancient couplets.

那我们现在就去看看那些古对联吧。

Many villagers came to him and required couplets from him.

村里的很多人都来要他写对联。

Chinese poems and couplets always read rhythmic. It is because they adopt a great number of rhetorical devices.

汉语的诗歌和对联常常读起来朗朗上口，这是因为它们采用了大量的修辞手法。

Even down to the couplets we paste to the sides of the door.

就连我们贴在门边的对联都是。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。