对立

The competitive policy and the estate policy are antithetic after the economic governmence and the occupation system.

日本在战后经济统制及占领体制结束后，便形成了竞争政策与产业政策对立的局面。

In this article the word of shrew is back to itsoriginal signification------the antithetic relationship between wife and husbandincluding some relative people.

在本文中，"妒妻悍妇"已经回归到了它的本来意义——主要指家庭婚姻关系中妻子和丈夫以及他人之间的对立。

That is, photography has two antithetic al ideals: in the first, photography is about the world and the photographer is a mere observer who counts for little; but in the second, photography is the instrument of intrepid, questing subjectivity and the photo

那就是说，摄影术有两个相互对立的观念：第一，摄影术是反映世界的，摄影者只不过是无足轻重的观察者；第二，摄影术是无畏探索的主观性的手段，摄影者决定一切。

We find in form, the surface parts which are put in front of the time marks of the two structures are antithetic of affirmation and negation; in content, these two structures fully show their complementary distributions with their process meaning and critical meaning. And the essence of the complementary distributions is the contradiction of one-way dimension of objective time and inverse subjective thought.

从形式上看，在"没有VP之前"与"VP之前"结构的时间标记之前的表层成分是否定和肯定的对立；从内容上看，尽显"没有VP之前"与"VP之前"各自独立品格的是过程意义与临界意义的互补分布。

Since Kant separates theory reason and practice reason, pure ego and empirical ego absolutely, thus man\'s reason and desire grows antithetic, free will becomes thing-in-itself in noumenal world.

由于康德将理论理性与实践理性、经验自我与纯粹自我截然分开，这样，人的理性与欲望就成为了对立的两极，人的自由意志就成为了本体界的一种自在之物。

I was looking for something antithetical from that role in a lot of ways because I'm an actor.

我在找对立的不同风格的角色，因为我是一个演员。

So it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.

因此，似乎在同一背景下谈论习惯的创造力和创新看起来是对立的。

Yet, that seems antithetical to those products which are selling most successfully in the market place, especially to young people.

然而，这似乎是对立的这些产品是销售最成功的在市场上的地方，尤其是向青少年。

The wisdom of literature is quite antithetical to having opinions.

文学的智慧与表达意见是颇为对立的。

It is also well to keep in mind that nomos and physis had not been antithetical in Greek ethnography.

以希腊民族志来看，铭记规则和自然并不是对立也是正确的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。