对称的

Therefore, based on relation between asymmetric information and efficiency of corporate governance, this paper studies the influence of cultural backgrounds of China, Japan and U.S.

为此，本文从不对称信息与公司治理的关系出发，通过构造不对称信息的流动模型，分别研究了中国、日本和美国的不同文化背景对不对称信息流动的影响及由此对公司治理效率产生的影响，为探索适合我国文化背景下的公司治理模式提供参考。

In the Infrared spectrum of complexes, there are strong absorptions in ~1 660 cm-1 which can be ascribed to the antisymmetric vibration of the O -C -O unit in heterometallic multinuclear complexes. The different dates of antisymmetric stretching vibration of ox present two modes.

在红外光谱中，杂多核配合物在～800 c~(-1)有强的O—C—O反对称伸缩振动吸收，根据草酸根表现的非对称伸缩振动、对称伸缩振动的数值，判断出它们有两种不同的配位方式。

Research progresses in the asymmetric addition of organozinc reagent s to imines in the recent decade are reviewed according to the kinds of chiral ligands.

亚胺的催化不对称加成反应是近年来不对称催化反应中的热点研究领域，从手性配体类型的角度总结了近10余年来有机锌试剂在亚胺不对称加成反应中的应用进展。

In the symmetrical encryption system aspect, discussed the des algorithm with emphasis, has given it in the key management, the safe application aspect exists question; the problem which in the asymmetrical encryption system aspect, studies in with emphasis which rsa and the application has the question, the ecc merit and should pay attention and so on.through the quite symmetrical key encryption system and the public key encryption system good and bad points,summarize should use the mix key encryption system in the electronic commerce, both guarantee data security, and may enhance encrypts and deciphers the speed.

在对称加密体制方面，重点讨论了des 算法，给出了其在密钥管理、安全应用方面存在的问题；在非对称加密体制方面，重点研究rsa及其应用中存在的问题、ecc的优点及应注意的问题等。通过比较对称密钥加密体制和公开密钥加密体制的优缺点，总结出在电子商务中应采用混合密钥加密体制，既保证数据安全，又可提高加密和解密速度。

Chiral ligands mentioned above and their complexes with acetate copper were used as enantio-selective catalysts in asymmetric cyclopropanation reactions of diazoacetate and 1,1-diphenyl ethylene. Investigations indicate that all of them reveal certain optical-selective capability, but chiral C2-symmetric 2,6-bispyridine ligands show better catalytic capability than chiral asymmetric schifF-base ligands.

选择了2个手性2，6-吡啶双噁唑啉配体和6个手性不对称席夫碱配体与醋酸铜形成的配合物作为催化剂，对重氮乙酸乙酯与1，1-二苯乙烯不对称环加成进行催化反应，发现这8个催化剂对1，1-二苯乙烯的不对称环丙烷化反应都表现出了一定的光学活性诱导能力，手性2，6-吡啶双噁唑啉-铜类具有比手性Schiff碱-铜类更好的催化性能。

Thirty-one new chiral phosphorus compounds have been synthesized starting from D-camphor,-alpha-phenylethylamine,-Betti base,-1-(4-nitrophenyl)-2-amino- propane-1,3-diol, L-amino acids (such as serine, phenylalanine, proline etc.) and their application as organocatalysts in asymmetric trimethylsilylcyanation of aldehydes and asymmetric borane reduction of prochiral ketones and ketimines were investigated.

该项目从D-樟脑、-alpha-苯乙胺、-Betti碱、-氯酶胺、L-氨基酸（如丝氨酸、苯丙氨酸、脯氨酸等）出发合成了31个新的手性磷化合物，研究了它们作为有机催化剂在醛的不对称硅氰化反应、潜手性酮的不对称硼烷还原反应以及亚胺的不对称硼烷还原反应中的催化效果。

It is revealed that the asymmetric vortices over slender body are formed the breakaways of higher position vortex and generation of new vortex, which are alternately developed on the both sides along the body axis. The correlation between asymmetric vortices structure and distribution of sectional sideforce coefficient has been obtained. A physical model of asymmetric multi-vortices flow structure is developed according to zonal flow analysis.

在此基础上揭示了非对称涡系是通过细长体两侧背涡沿轴向交替脱落、新生而形成的，给出了非对称涡系沿轴向演化、发展的流动结构和截面侧向力分布特性之间的相关关系，在分区分析的基础上提出了非对称涡系结构的物理模型。

So to find a good lower bound is an very important issue in the theory of uniform designs.The present paper aims at obtaining some new lower bounds for the symmetric L_2-discrepancy on some kind of symmetric factorials and asymmetric factorials.

在本文中我们针对某些类型的对称和非对称因子设计得到了对称化L_2—偏差的新的下界，利用这些下界我们不仅可以衡量给定设计的均匀性程度，还可以帮助我们构造均匀设计。

Two kinds of self-made PCF were used, and an effective fusion scheme was adopted to perform the splicing experiments. By combining experiments and numerical calculations, reasonable fusion parameters were set up and the mode fields at each fiber′s end face were rescaled.

基于一种高效的低损耗熔接方案，将理论计算与实验测量相结合，选取合理的熔接参量对光纤端面模场进行重塑，使两光纤端面模场匹配程度大大提高，从而实现了对称结构与非对称结构PCF之间、以及两种非对称结构PCF之间的低损耗、高强度的熔接。

Applying this RMOP, we also studied the elastic scattering reaction of the unstable nuclei and come to some predictions on the proton-unstable nucleus scatterings.

这种方法可以给出对称和不对称核物质中核子自能的Dirac结构，消除了投影方法对结果带来的不确定因素，分析不对称核物质和有限核的性质能够得到合理的结果。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失