对称的

For interpreted preceding N terms of inner product of arithmetic progression with 2-order symmetric sequence with property of sequence the expression is be made up of the same like with generalized diagram multiplication method symmetric formula.

利用对称数列性质分析等差数列与二阶对称数列的内积，建立与广义图乘法对称型公式一致的数列内积的对称型公式。用算例说明公式在求弯矩、数列和概率中的应用

In the full-scale aero-elastic model test, it is observed that there exist more than one interval of poor aerodynamic performance, and the non-symmetric erection sequence, while increasing the aerodynamic stability at the very places where aerodynamic performance of symmetric erection sequence is poor, performs worse in some other intervals with a vertical flutter phenomenon.

在全桥气弹模型的风洞试验中发现，采用对称架梁施工方法，在施工过程中会存在颤振稳定性最差的区间，并且这样的区间可能不止一个，而采用非对称架梁施工方法，固然在那些采用对称架梁施工时颤振稳定性较差的区间处提高了颤振稳定性能，但却在另一些施工区间中表现出比对称架梁施工更差的颤振稳定性能。

In chapter 4, we compute the symmetry group, variational symmetry group, divergence symmetry group of some operator equation.

在第四章中计算了一些偏微分算子方程的对称群，变分对称群以及散度对称群。

In this dissertation, Ir-catalyzed asymmetric hydrogenation, asymmetric transfer hydrogenation and asymmetric hydrosilylation of quinoline derivatives have been studied.

本论文研究了铱催化喹啉衍生物的不对称氢化、不对称转移氢化和不对称硅氢化反应。

By using constructive methods and complicated techniques of matrices, necessary and sufficient conditions for the existence of selfconjugate solution, perselfconjugate solution, centrosymmetric solution, bisymmetric solution, skewselfconjugate solution, skewperselfconjugate solution, skewcentrosymmetric solution, skewbisymmetric solution and various interlaced solutions over a finite central algebra Ω to systems of generalized Sylvester matrix equations overΩ are presented.

利用构造方法和复杂的矩阵技巧，研究了有限维中心代数上的多项式环Ω上的广义Sylvester矩阵方程组在Ω上有自共轭解，斜自共轭解，广自共轭解，斜广自共轭解，中心对称解，斜中心对称解，双对称解，斜双对称解及其各种交错解的充要条件。

Simulation results of symmetric QPSK/8PSK modulated signals show that increasing the number of states of the coder will improve the coding gain in comparison with uncoded one.

结果表明：在对称调制信号上，调制方式分别为4PSK和8PSK模式，编码器状态数增加相对于未编码时的BPSK和QPSK编码增益可以得到提高；非对称调制信号集相对于对称调制信号集可进一步改善编码增益。

This thesis discussed the construction method for hybrid cascade asymmetrical multilevel converters,and some novel topologies are presented. Hybrid cascade asymmetrical multilevel converter can be derived by combining AMC and AMC,or combining AMC and SMC.

本文研究了组合式不对称混合级联型多电平变换器拓扑的生成方法，在此基础上提出了几种新型拓扑，重点研究了不对称同构混合级联型多电平变换器和不对称异构混合级联型多电平变换器。

The plate has a symmetry line, which extends from a first edge (202) to a second edge (203) of the plate and in relation to which the plate's heat transfer portion, sealing portions and ports to be passed by each of said fluids are symmetrically arranged.

该板具有对称线，该对称线从板的第一边缘(202)延伸到其第二边缘(203)，流过上述流体中各个流体的板的传热部分、密封部分和口部分相对于该对称线是对称配置的。

In consideration of the structural characteristics of a chessboard pattern that the pixels in the images are central symmetrical for the points of intersection and antisymmetric for the lines of intersection of every two adjoining square panes, the precise coordinates of feature points can be decided by calculating the symmetry index and antisymmetry index for every pixel.

该算法巧妙地利用棋盘格图像的像素点相对于方格交点对称、相对于方格交线反对称这一特点，计算交点附近区域每一像素点的对称度和反对称度，并以此为依据来判定特征点的准确位置。

Their ability to draw the picture accurately is impaired especially when the symmetrical axis is tilted. Parallelograms are easily mistaken for line-symmetry diagrams. Point-symmetry diagrams tend to prevent correct identification of line-symmetry diagrams.

学童在画线对称图形另一半的能力有待加强，尤其当对称轴是歪斜时会影响学童画图的准确性；平行四边形易被当成线对称图形，点对称图形也会干扰线对称图形的判定。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失