对称的

A class of stationary models of singular stochastic control is discussed, in which the functions in cost structure are not restricted to even functions, and the state processes are diffusions with "nonsymmetric" drift and diffusion coefficients.

该文讨论了一类奇异型随机控制的平稳模型，其费用结构中的函数不限于偶函数，其状态过程为扩散型且具有&非对称的&漂移及扩散系数。

A class of stationary models of singular stochastic control is discussed, in which the functions in cost structure are n ot restricted to even functions, and the state processes are diffusions with "n onsymmetric" drift and diffusion coefficients.

该文讨论了一类奇异型随机控制的平稳模型，其费用结构中的函数不限于偶函数，其状态过程为扩散型且具有&非对称的&漂移及扩散系数。

However, it may be pointed out in general that the technical plan in the literary construction of the speeches, especially the symmetrical arrangement of the speeches mentioned in section II, and the responses spoken of in section III, forbid any large excisions.

不过，它可能会指出，在一般认为，该技术计划在文学建设的发言，尤其是对称的安排，发言第二节中所提到的，反应谈到在第三节中，禁止任何大型切除。

Methods:TMJs of 7 corpses were dissected and studied anatomically.The anterior inclining angle of external auditory canal was measured on 20 CT films which show the symmetry of bilateral external auditory meatus and the central position of nasal septum.

解剖测量7具国人尸体头颅的TMJ解剖结构及其与邻近解剖标志和重要神经血管的解剖关系，并依据20张显示鼻中隔居中，双侧解剖结构对称的CT片测量外耳道前倾角。

AM 0500-620 consists of a highly symmetric spiral galaxy seen nearly face-on and partially backlit by a background galaxy.

AM 0500-620 由一个高度对称的几乎正面朝向的漩涡星系和一个被部分遮挡&背光&样的背景星系组成。

A dwarfed evergreen conifer or shrub shaped to have flat-topped asymmetrical branches and grown in a container .

一种矮的常青针叶树或灌木，有平冠的不对称的枝，通常在一容器中生长。

The shortening amount,ratio, rate of of Wuboer area is 32km,40.2%,7.17mm/a,respectively.(3) The Kuzigongsu fault subsidence has several asymmetric half-graben depressions from west to east.These half grabens are characteristic of west-faulting and east-overlapping.According to this phenomenon,the source of the sediments may be mainly from "Wulagen Uplift" to the west when the basin formed.

3认为库孜贡苏断陷盆地自西向东发育多个不对称的侏罗纪箕状断陷，断陷结构为西断东超，说明该盆地形成时主要物源来自于西部的&乌拉根隆起&，由此揭示了南天山西段冲断带东西部分古生界分布差异性的原因。

There is yellow wood grain in symmetry gold on the wing, heavy rain to butterfly is a disaster, a feet of the friend is also snow ascends to add frost.

翅膀上有对称的金黄色的花纹，大雨对蝴蝶来说是一场灾难，朋友的一脚更是雪上加霜。

There are some horizontal vessels with double saddles, in which the structure or loads are asymmetric to the mid-span section, in engineering practice.

工程上存在一些结构或载荷相对于跨中截面为非对称的双鞍座卧式容器，这些容器的设计计算超出了GB150-89的范围，目前国内也尚无其它标准可引用。

According to the unstructured terrain environments and the explosive gas atmosphere environment of underground coal mine, a rocker-type tracked mobile system using a symmetrical W-shaped track suspension is presented, and the mobile platform prototype is developed.

结合煤矿井下非结构的地形环境与爆炸性气体环境，提出了一种采用对称的W形履带悬架的摇杆式履带机器人移动系统，并制作了样机。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失