对称核

So, the second section provides the definition of the equation of state of asymmetric nuclear matter.

在第二部分我们给出了非对称核物质状态方程定义。

Nucleoneffective interactions in the RMF are extracted by reproducing the properties ofsymmetric and asymmetric nuclear matter in the DBHF calculation. It is found thatthe properties of finite nuclei are depicted satisfactorily by those effective interactions.

用DBHF计算的对称和不对称核物质中核子自能或核子平均结合能在RMF下得到的同位旋相关的核子有效相互作用可以很好地描述有限核的性质。

The traditional mean shift algorithm requires a symmetric kernel, such as a circle or a rectangle, and assumes that the target's scale is symmetric during the course of tracking. The pixels are used on the edge as the samples, about 5% to 10% of the total pixels in the kernel.

与采用对称核函数的均值迁移目标跟踪算法相比，采用目标边缘点作为核函数中的样本点，参与计算的样本点为核窗口中样本的5%~10%，使图像处理速度达到了50帧/s以上，满足了实时跟踪的要求。

The traditional mean shift algorithm requires a symmetric kernel, such as a circle or a rectangle, and assumes that the target's scale is symmetric during the course of tracking.

与采用对称核函数的均值迁移目标跟踪算法相比，采用目标边缘点作为核函数中的样本点，参与计算的样本点为核窗口中样本的5%～10%，使图像处理速度达到了50 帧/s 以上，满足了实时跟踪的要求。

Sinceβkernel is non-symmetric, there will be problem in the precision of graduation if using kernel graduation method, because, generally, kernel function is supposed to be symmetric in kernel graduation method, thus will cause boundary deviation in actual application.

但β核为非对称核，如果使用核修匀方法，在修匀精度上仍会存在问题，因为一般核修匀方法中均假设核函数具有对称性，在实际应用中将导致出现边界偏差现象。

Symmetric kernel graduation ; non-symmetric kernel graduation ; Gamma kernel ; boundary bias

对称核修匀；非对称核修匀； Gamma核；边界偏差

Non-symmetric kernel density estimation is first used for life-table graduation in order to solve boundary bais of symmetric kernel used in the standard kernel density estimator,and compare the symmetric kernel graduation with non-symmetric kernel graduation and obtain the satisfied result.

针对以地称核修匀方法存在着边界偏差这种现象，将非对称核密度估计用于生命表数据修匀中，提出了非对称核修匀方法，并与对称核修匀方法进行比较，得到了令人满意的结果，从而使核修匀方法得到了进一步的推广。

The chromosomes are composed of metacentric and submetacentric chromosomes, and their karyotypes are rather symmetrical although with evident difference.

结果表明：所有供试材料的染色体数目均为2n=24，核型类型均为&2A&型；染色体主要由中部着丝点和近中部着丝点染色体组成，属较对称核型。

We adopted the new decomposition approach of the DBHF G-matrix, which was recently proposed by Schiller and Muether and calculate the Dirac structure of the nucleon self-energy.

论文重点讨论了不同密度和不对称系数对不对称核物质中质子和中子的光学势的影响，分析表明，质子和中子的光学势随β值的变化规律相反。

Applying this RMOP, we also studied the elastic scattering reaction of the unstable nuclei and come to some predictions on the proton-unstable nucleus scatterings.

这种方法可以给出对称和不对称核物质中核子自能的Dirac结构，消除了投影方法对结果带来的不确定因素，分析不对称核物质和有限核的性质能够得到合理的结果。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！