对称地

Pedicels of female flowers conspicuously laterally and symmetrically winged; achene articulated on pedicel.

雌花的花梗显著侧面和对称地具翅；瘦果在花梗上明显。

As a result of,explained of property right not completeness, just produced odd right problem, counterpoise odd control to ask for union to be together with the rest, factor of production of admeasure of cent of dispersive and symmetrical ground is possessory, can produce significant incentive effect most.

说明了正是由于产权的不完全性，才产生了剩余权利问题，把剩余控制权和剩余索取结合在一起，分散对称地分配给生产要素所有者，最能产生有效的激励作用。

It was shown that the 3D deformation in the tunnel at soft rock was obvious at F7 fault and phyllite section, with the characteristics of large deformation and longitudinal displacement developing in the opposite direction of work face and being stable at a distance about 2.0 times of tunnel diameter from the work face. And the 3D displacement of tunnels at F7 fault zone developed in an uneven symmetrical way, while there was good consistency for 3D deformation at slate section. Furthermore, there was a mutally verifying relationship between 3D deformation and ground stress distribution of tunnel region.

结果表明，F7断层和千枚岩地段软岩隧道三维位移十分明显，具有隧道大变形特性，其纵向位移背离开挖面方向发展并在相距开挖面约2.0倍洞径时趋于稳定状态；F7断层地段隧道三维位移呈不均匀对称地发展变化，而板岩地段三维位移变化的一致性较好；隧道三维变形规律与隧道区域地应力场的分布存在相互印证关系。

Kutuzov, his uniform unbuttoned, and his fat neck as though set free from bondage, bulging over the collar, was sitting in a low chair with his podgy old hands laid symmetrically on the arms; he was almost asleep.

库图佐夫身穿一件没有扣上钮扣的制服，他那肥胖的颈项仿佛得到解救似的，从制服中伸出来，他坐在伏尔泰椅上，把那胖乎乎的老人的手对称地放在伏尔泰椅扶手上，几乎快要睡着了。

Multiple symmetrical lipomatosis (Madelung's disease ) is characterized by diffuse symmetric deposits of non-encapsulated fat, affecting the suboccipital area, cervical and upper trunk.

多发对称性脂肪过多的临床特徵为弥漫性无包囊的脂肪肿块，对称地分布於下枕部、颈部、以及上躯干部。

Bytouching 1,436.07, ready-to-select each root drop roller and 0.01ram step spacing change, or you can unsymmetry to adjust.

通过触摸屏可直接选择每根折页辊，并以0。 01ram步进间距改变，也可以不对称地调节。

In the presence of 1b,1c,or 1d(5%,molar fraction),chalcone was stereoselectively epoxidized by sodium hypochlorite with yields range from % to 92% and ee range from 58% to 63%.

以次氯酸钠为氧化剂时，化合物1b、1c和1d可不对称地催化查尔酮的环氧化反应，ee值58%~63%，产率%~92%。

In this prospective, double-blind, crossover study by the Deep-Brain Stimulation for Parkinson's Disease Study Group, electrodes were implanted bilaterally in the subthalamic nucleus in 96 patients, and in the globus pallidus in 38 patients.

在这项前瞻性、双重盲目、交叉进行的研究中，该团体Deep-Brain Stimulation for Parkinson's Disease Study Group以电极左右对称地植入在九十六位病患的丘脑下，与三十八位病患的苍白球上。

Its principle is use feed pump to put the premixed material into the host milling barrel in which proper mill medium is addedand reasonable designed arc line style blades are installed on the main axis symmetrically.Explosion proof machine transits the energy used for separating and milling to main axis through static electricity proof V tape belt to drive blade rotate in high speed, thus it will offer mill medium with high intensity function which can drive beads do random motion and bump with separated grain to create strong cutting force and then cut the material into ion or dissociation,thereby the material will keep in permanent ultramicron separation state.

其原理是利用送料泵浦将预先已搅拌好的物料送入主机研磨桶内，研磨桶内加入适量的研磨介质，合理设计的弧线型葉片对称地安装在主轴上，防爆電机通过防静電V型皮带把分散和研磨所需的能量传送到主轴上带动分散葉片高速转动，给予研磨介质以高强度的动能，带动珠子无规则运动与被分散物料之颗粒撞击产生强大的剪切力，使物料变为离子或游离子从而达到永久的超细微粒分离状态。

There are 13 FUSAN CONSTRUCTION MACHINERY CO.,LTD PDF 文件使用"pdfFactory Pro"试用版本创建 www.fineprint.cn FUSHAN TOWER CRANE OPERATINGINSTRUCTIONS-QTZ125G(FS6016) symmetrically installed the two set of slewing mechanism on two side of the support, and pinion of its lower is joggled with outer circle of slewing support correctly.

3.1.7 上支座(见图 3-7)upper support 上支座上部用 16 个螺栓与回转塔身相连，下部用高强度螺栓与回转支承相连。在支承座两侧对称地安装两套回转机构，而在它下面的小齿轮准确地与回转支承外齿圈啮合。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失