对生叶的

In Chapter 4, A detailed comparison between the realization of Cholesky decomposition and OR method is given, a systolic/wavefront array made of general purpose DSP is used to realize the adaptive beamforming at a moderate speed, and a wavefront array to extract the adaptive weights which is necessary in some applications is designed. In Chapter 5, the author proposed a new structure to realize the space time adaptive processing. First 1~q using the FFr and the truncating infinite sequence and sone optimizing method, a much simpler architecture can be acquired in realizing the three portion of channel processing: quadrature sampling, pulse compression and adaptive equalization.

第五章研究并提出了用全通用DSP模块设计空时二维自适应信号处理机的新方案，首先用快速付立叶变换和对长序列截断处理的重叠保留法以大大减少的运算量完成了处理机通道处理部分的正交插值、脉压、自适应均衡三个功能块的长阶数线性卷积运算，接着对自适应波束形成提出了多种实现方案，分析了多种方案下的运算量和设备要求，指出在不同通道数、不同数据吞吐率、不同自适应要求时这几种方案有不同的可行度和实现难度，并针对实际要求确定了一种运算田N、的实现方案，对自适应波束合成部分的大量贝玉以良元组咸肋冈络结拘和处凰闺和羽凶挝娠昨了优化设计以威少设备复杂性，构成了设备量大夕父伯小、们g团回高、辜于生回阴田闩引愧快的空时二维自适囱戏升引毗四机。

Objective: To explore the protective effect of Phyllanthus urinaria extraction on cytoskeleton vimentin disrupted by nitrogen mustard (NH2) in spermatogenic epithelium in vivo.

目的：研究叶下珠植物提取物对盐酸氮芥(NH2)损伤睾丸生精上皮细胞骨架中间丝波形蛋白的保护作用。

Control effects of the seedlings, whorl leaves and the leaves of transgenic Bacillus thuringiensis corn on the 1 st instar, 4th instar and 5th instar larvae of Mythimna separata were evaluated in laboratory.

在室内用生测法研究了表达Cry1Ab杀虫蛋白的Bt玉米MON810和Bt11小苗和心叶对粘虫Mythimna separata初孵幼虫以及玉米叶片对暴食期4龄和5龄幼虫的杀虫效果。

Control effects of the seedlings,whorl leaves and the leaves of transgenic Bacillus thuringien- sis corn on the 1st instar,4th instar and 5th instar larvae of Mythimna separata were evaluated in laboratory.

在室内用生测法研究了表达Cry1Ab杀虫蛋白的Bt玉米MON810和Bt11小苗和心叶对粘虫Mythimna separata初孵幼虫以及玉米叶片对暴食期4龄和5龄幼虫的杀虫效果。

Both Stemona sessilifolia and Stemona japonica had more protostemonine which was 0.22%～0.36 percent of all. No protostemonine was in Stemona tuberose.

蔓生、直立百部均含有较多的原百部碱，所取样品中含量为0.22%～0.36％；对叶百部中并不含有原百部碱。

Flowering shoots in pairs; leaves alternate, abaxially often white tomentose or strigose in var.

成对的花嫩枝；叶互生，背面经常白色或具糙伏毛在var。

Leaf pairs free; capsule valves with longitudinal vittae only

叶对离生；仅蒴果裂爿具纵向的油管 51

This thesis investigated the VOC emission from drying of Chinese fir and Eucalyptus plantation lumber in a pilot-scale kiln.

本论文以杉木、尾叶桉为研究对象，对木材精油和木材生材在常温状态下释放的有机挥发物成分进行了分析研究，重点研究了木材在高温和常规干燥条件下VOC释放成分，释放规律及影响因素，评价了木材干燥过程中VOC释放对环境的影响，为有效合理控制VOC排放和制定其排放标准提供了基础数据。

With 4-year-old Vitis vinifera var. Red Globe as the tested material, 4 kinds of shaping modes were set up as FI type, L type, V type and fan type and the mean leaf area, chlorophyll content, photosynthesis rate, Rubisco activity in the leaves on the middle part of grape trees with different shaping modes and their fruit quality were determined and compared.

方法］以4年生红提葡萄为试材，其整形方式设FI型、L型、V型和扇型4种，对不同整型葡萄中部叶片的平均叶面积、叶绿素含量、光合速率、Rubisco活性和果实品质进行测定与比较。

Before further interpreting and justifying the substance of Shakespearean tragedies, I make a brief review of the major visions on death in Chinese and Western thoughts; the Freudian concepts of Eros and the death instinct are also induced in this chapter as a theoretical device to enter the discussion of the theme of death.Chapter Two attempts to solve the question ofIs it the denial of death or

论述了五部悲剧中种种情形复杂的&爱&是如何惊人地与潜伏在悲剧人物下意识中的&死亡本能&联系在一起的，有哈姆雷特因&俄狄浦斯情结&而对奥菲里亚所产生的扭曲却强烈的爱；有奥赛罗对德斯底蒙娜由爱而生痛惜、嫉妒而最终走向&执行正义&的爱；有李尔王对小女儿考地利亚超越父女之情的爱，有安东尼和克利欧佩特拉由性爱而转变、升华的精神之爱，有罗密欧与朱丽叶富有浪

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。