对照表

Various brands will provide the table between color.

各种品牌之间都会提供颜色的对照表。

Different countries ring size conversion table

不同国家的戒指尺寸对照表。

This paper mainly adopts the study methods of traditional dialectology. Based on the fieldwork, the paper describes the phonetic system of Chengkan dialect in detail.

本文主要采用传统方言学的研究方法，在两次田野调查的基础上，对呈坎方言的语音系统进行了较为全面、细致的描写，整理出了呈坎方言音系、同音字汇、儿化韵表、词汇表、语法例句及呈坎方言与中古语音声韵调对照表，总结了该方言的音韵特点，归纳了儿化和文白异读的规律，初步讨论了古全浊声母的今读和韵母的特点两个专题。

This is the second year report of a three-years project and objectives of this year include: 1 to organize a symposium on impact of implementing ICD-10 on cause-of-death statistics in Taiwan; 2 to submit series of papers according to the conclusions from the symposium; 3 to complete a preliminary report of multiple-cause-of-death analysis; 4 to construct different formats of MCOD datasets and procedures of releasing; 5 to develop the standard tabulation lists for morbidity statistics for hospitals of different levels in Taiwan with empirical data support; 6 to setup the electronic user-friendly equivalent mapping system for Taiwanese users; 7 to introduce recent development of using ICD-10-CM in the US and in Australia; 8 to invite experts from the US and Australia to hold a workshop on experience of using ICD-10 in hospitals and claims data for health insurance.

本年度是三年计画的第二年，拟达成的工作项目包括：1举办ICD改版对台湾死因别死亡率影响之学术研讨会；2完成台湾使用ICD-10对死因别死亡率分析之影响系列论文；3完成台湾多重死因分析结果初稿；4完成台湾多重死因统计资料释出之流程与说明手册；5完成不同层级别医院疾病别服务量统计列表清单分析结果；6建置ICD-10-CM与ICD-9-CM五位码对照表电子书；7完成澳洲与美国医院使用ICD-10-CM之现况报告；8举办研讨会邀请澳洲与美国学者来台介绍ICD-10-CM。

The easiest way that this can be done is by using a lookup table.

最直观和简单的方法是使用一个对照表。

The Pepin Press introduces a new series of packaging books Structural Package Design consisting of 4 new titles. Each volume is jam-packed with 100% structurally accurate, scalable packaging templates. All of the designs are tested, working models, ready for immediate use.

本书包含200种包装结构的创新设计，提供符合各种包装需求的丰富创意和解决方案，书中有详细的包装结构的解说图与名词对照表，每个包装构成均有平面展开图、2D示意图及成品图可供参考。

After graduating from self-loving gradually VB programming, has automated the preparation of the Maori blessing calculator so that the company calculated the cost of a lot of convenience, to the AU after a computer automatically calculate coordinates substitute comparison t able to improve efficiency and analysis Repair yields, in the end of August from the beginning of the use of Excel VBA turn carried by the use of Visual Basic programming, simply by the beginning of the coordinates of the aircraft in fixed and gradually perfect its functions, after numerous functions perfect, update d version , until now automatically value, take a few screens to install and keep other aircraft types, Cell coordinates and coordinate simultaneous COF, simultaneously hard and soft keyboard input, question is valueTo prevent failure, point and thread type of undesirable precise positioning the cursor, 4 Operational functions to four 40-inch production line, the company can save costs 6333822.717 RMB.

自毕业后逐渐爱好VB编程，曾为福大自动化编写毛利计算器，使公司的成本计算方便了许多，入友达光电后便有了使用电脑自动计算代替坐标对照表来提高分析效率及Repair良率，于8月底由刚开始的使用Excel所带的VBA转而使用VB编程，由刚开始单纯的坐标计算及机种固定逐步地完善其功能，经过无数次的功能完善、版本更新，直到现在的可自动取值、屏幕取数、设置其它机种并保存、Cell坐标及COF坐标同步计算、软硬键盘同步输入、待算值防呆、点及线类不良精确定位光标、四则运算等功能，以4条40寸生产线计算，可为公司年节省成本6333822.717RMB。

A look-up table containing data of tracked values for certain positions in the working space, spe-cified in spherical coordinates, is generated first, which is then used to calibrate the tracking results by a two-dimensional interpolation.

首先建立一个球坐标系下被跟踪对象的测量位置和实际位置的对照表，然后以二维插值的方式利用此对照表中的数据对测量数据进行校正。

The method comprises the steps of: constructing a testing system which inputs digital codes and outputs simulated values of the analog-digital converter; obtaining a comparison table which is output through inputting responded simulated values of different digital codes from 0 to 2N-1 of the analog-digital converter; calculating to obtain an integration non-linear error comparison table corresponding to different digital code input of the analog-digital converter; compensating integration non-linear errors of the analog-digital converter through a hardware compensating method of adding a subtracter; and obtaining accurate analog-digital converter output.

搭建数模转换器的数字码输入-模拟值输出的测试系统；获得数模转换器从0到2 N -1的不同数字码输入响应的模拟值输出的对照表；计算得到数模转换器相应于不同数字码输入的积分非线性误差的对照表；通过加入减法器的硬件补偿方法，补偿数模转换器的积分非线性误差，获得准确的数模转换器输出。

Chapter 7"The Syllabaria of Homophones"consists of syllabaria of homophones of those 20 places.

第7章&各地字音对照表&，排列了宣州片吴语20个土著方言点的字音对照表。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。