对照

Methods The real-time fluorescence PCR method for the detection of TSLC1 gene expression was established with designed specific primers, TaqMan probe and glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase gene as control, and verified by cell lines and cervical tissue samples.

设计特异性引物和TaqMan探针，以3-磷酸甘油醛脱氢酶基因作为对照，建立检测TSLC1基因表达的实时荧光PCR方法，并采用细胞株和宫颈组织样本进行验证。

Methods Serum lipids and the dilatation changes of brachial arteries during reactive hyperemia and after sublingual glyceryl trinitrate were measured in 105 subjects in whom the total cholesteol levels were relatively normal. There were 71 patients with established coronary heart disease and 34 controls.

测定71例血清总胆固醇水平相对正常的冠心病患者和34例对照者的血脂水平以及在反应性充血时和含服硝酸甘油后肱动脉的内径变化。

Ca2+ in cell walls notably increased than in control. Some Ca2+ was found in the Golgi complex.

细胞壁中的Ca2＋较对照有明显增加，高尔基体中也有少量钙存在。

Goosey, goosey, gander, Whither shall I wander?upstairs and downstairs and in my lady's chamber.

据说该诗暗喻亨利八世在位期间英国合法妓院导致性病大流行的事，今日和这文章对照一下，似乎还真是这个理儿。

Stage based treatment of gouty arthritis by combination therapy of traditional Chinese and Western medicines: a randomized controlled trial.

中西医结合分期综合治疗痛风性关节炎的随机对照临床研究。

Among them, compounds 16, 24～26, 30 showed higher activity against gram-positive bacteria than control.

其中化合物16，24～26，30抗革兰氏阳性菌的活性优于对照品。

There was no difference in CBCs between the granulocyte donors and the control PLT donors.

在粒细胞捐助者和对照血小板捐助者之间的CBCs无差异。

Under normal temperature.the Ca2+-ATPase activity was found on the innerside of the PM.on the vacuole envelope and the chloroplast envelope,and theenzyme activity declined upon heat stress.The Ca2+-ATPase activity on the vacuoleenvelope,PM.and the chloroplast envelope in both Ca2+-and oxalate-treated peppermesophyll cells was higher than that in the control under the same condition.TheCa2+-ATPase was also found at the granum lamella,and it was activatedsignificantly by exogenous Ca2+ and oxalate treatments.Under heat stress.the Ca2+-ATPase activity declined slowly in both Ca2+- and oxalate-treated mesophyll cells.But La3+ treatment inhibited the enzyme activity under both normal condition andheat stress.

常温下生长的叶肉细胞，在质膜、液泡膜、叶绿体被膜等处有Ca2+-ATPase活性，热胁迫后酶活性下降；外源Ca2+和草酸预处理对辣椒叶肉细胞各种膜上Ca2+-ATPase活性具有促进作用，特别是定位于液泡膜、质膜和叶绿体被膜上的酶活性明显比对照提高；在叶绿体基粒和基质片层上也有酶活性，并且Ca2+和草酸预处理对该部位上的酶活性激活作用更明显；La3+处理的作用与Ca2+和草酸处理的效果相反。

The gravimetry method by directly adding calcium carbide to determine the moisture content in tar was introduced, and was compared with the distillation method.

介绍了直接加入电石测定焦油水分的称量法，并且与蒸馏法进行了对照，用新方法测定的焦油样，其精密度和准确度较高。

Chinensis in the treatment with 50% white clover as green manure was significantly better than that in treatment 1 and control after top dressing.

用生菜试验的结果表明：与不施肥的对照相比，各施肥处理都明显表现出促进生菜生长的趋势。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。