对照

After the irrigation, the cherry tomato grew very well. Those helped us forgot about it.

我看小西红柿灌根后效果那么好，想做对照，结果帮忙的人给忘了。

Master Au combines elements of traditional Chinese painting with western perspective, chiaroscuro, and color schemes.

欧大师将中国传统的绘画技法与西方的透视法、明暗对照法和颜色组合融为一体。

Leng Hong compliments his use of single plane distortion with chiaroscuro, creating depth with plays of light and shadow.

同时冷宏还运用明暗对照法进行了平面扭曲，从而通过光影的变幻创造了作品的景深。

A detail of a Rembrandt portrait illustrating the technique of chiaroscuro.

一幅林布兰肖像画的局部显示了明暗对照的绘画技术。

To them, the west sought too much to render 'the external appearance and relief of forms', and they rebuked westerners for exaggerated use of light and shade in their continual striving after effect in perspective and chiaroscuro.

对这些画论家来说，西方的艺术太「著重事物的外观和立体表面」。他们批评西方的画家因为受透视法和明暗对照法这两种理论影响，把画面的光度和阴影层次过度夸大。

Neo-classical paintings cultivated sharp colors with Chiaroscuro .

新古典主义绘画培养出了色调鲜明的明暗对照法。

Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro.

科勒乔，安东尼奥·阿莱格林·达1494－1534文艺复兴高潮期意大利画家，以其运用阴暗对照法著名。

Methods: Consult VP diagnosis standard of American psychiatry institute what WHO promulgated, we chose 80 VD sufferer. We adopt study method of random and comfort drug comparison, both blind method to dose and front and bank of oneself chiasma test. We chose MMSE and ADL to evaluate curative effect through comparing Statistic mark before cure and after cure. Results: We had treated 72 VD sufferer on Jiannaoyizhi capsule. In these patients, there are 15 obvious efficiency, 38 efficiency and 19 inefficiency. The total efficiency is 73.61%. It has obvious reform action on cognizing obstacle and behavior.

参照WHO公布的美国精神病学会VD诊断标准入选VD患者80例，采用随机安慰剂对照，双盲给药，自身前后交叉试验的研究法，选择简易智能量表、日常生活自理能力量表于疗程前后统计分值变化进行疗效评估石结果：健脑益智胶囊治疗VD患者72例，显效15例，有效38例，无效19例，总体有效率73.61%，对VD患者的认知障碍和行为均有明显改善作用，其效应明显优于安慰剂(P.05)。

One-day-old SPF chicklings were inoculated via intracephalic injection at a dose of 0.03ml per chickling, consisting of 1:100 tissuer virus suspension. And 4 of experimental group and 2 of control group were killed at 1, 3, 5, 10, 14, 20, 25 and 30 days postinfection, respectively. All the sera, the lymphocyte suspension of peripheral blood, thymus, Fabricius bursa and spleen, were collected.

本研究用AEV-NH937株组织毒1：100倍稀释，0.03ml/只脑内接种1日龄SPF雏鸡，分别在攻毒后1、3、5、10、14、20、25和30天迫杀实验攻毒组4只，对照观察组2只，分离血清，制备外周血、胸腺、法氏囊和脾脏的淋巴细胞悬液，同时采集脑组织，10%福尔马林固定，制备石蜡切片，做H.E。

The purpose of this study, on the base of former research, was to reveal and better understand some molecular pathogenesis of AE, to set up a working model which could be generally used by anther researcher in the field of animal molecular pathology. One-day-old SPF chicklings were inoculated via intracephalic injection at a dose of 0.03ml per chickling, consisting of 1:100 tissuer virus suspension.

本研究用AEV-NH937株组织毒1：100倍稀释，0.03ml/只脑内接种1日龄SPF雏鸡，分别在攻毒后1、3、5、10、14、20、25和30天迫杀实验攻毒组4只，对照观察组2只，分离血清，制备外周血、胸腺、法氏囊和脾脏的淋巴细胞悬液，同时采集脑组织，10%福尔马林固定，制备石蜡切片，做H.E。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。