对照

Methods Enzyme-linked immunosorbent assay was used to detect the level of serum CRP and CA125 in 38 patiens wih active phase UC, 35 patients with catabasis UC and 39 healthy individuals.

采用ELISA方法检测38例活动期UC患者、31例缓解期UC患者及69例健康对照者血清CRP及CA125水平。

The characteristic lesions were: chronic catarrhal inflammation in gastrointestinal tracts, atrophy of white pulp in spleen hemo-siderosis in spleen and limph nodes, expansion of small tub...

揭示这些变化为家畜饲喂残留亚硫酸的玉米渣所引起的慢性中毒提供诊断依据。用添加0.35％HSO_3-的日粮喂猪和小鼠的阳性对照试验表明，玉米渣对动物所产生的上述病变，是由其中残留的亚硫酸所致。

Secondly,we firstly study the properties of functions with values in a uni-versal Clifford algebra 〓,and we obtain the following very important basictheorems in universal Clifford analysis:Cauchy's integral formula,Cauchy's inte-gral theorem,the mean value theorem,the three versions of the maximum mod-ulus theorem,the Taylor's expansion,the Laurent's expansion and the residuetheorem etc..All of these results generalized the classical results.

第二，本文所讨论的各种函数性质以及所得的结果都在泛Clifford代数〓上所做的工作，它一方面包含了从前在泛Clifford代数〓上所做的工作，所得到的结果更广泛、更漂亮、更自然，另一方面，本文也是迄今为止第一次建立起来了在泛Clifford分析中与经典函数论相对照处基础地位的LR正则函数在特异边界上的Cauchy积分公式、Cauchy积分定理、平均值定理、极大模原理的三种表达形式、Taylor展式、Laurent展式留数定理等深刻的结果。

By clinical trial, the preparation of Caulis Sinomenii was effective for withdrawal symptoms and anxiety symptom in 210 cases of heroin addicts.

通过临床戒毒疗效观察，表明使用青风藤制剂治疗的210例海洛因依赖者的戒断症状及焦虑症状低于给药前，也明显低于阳性对照药。

Methods CDFI findings of 35 patients with B-CS were retrospectively analyzed and compared with the findings of venography of inferior vena cava.

回顾性分析35例B-CS的CDFI 检查结果，与下腔静脉造影结果对照。

TECHNICAL DICTIONARY 27 英汉对照民用航空词典 CELSIUS, A temperature scale in which zero is the freezing point of water and 100 is the boiling point of water.

在此单位中，0°C表示水的冰点， 100°C表示沸点。

METHODS: Subjects with CD and controls prospectively underwent CEM.

患CD的受试者及对照者接受了前瞻性的CEM检查。

Objective To evaluate the effect of enamel matrix protein on the attachment and proliferation of periodontal ligament cells on diseased cementum surfaces in vitro.

目的观察釉基质蛋白对牙周膜细胞在牙周炎患牙牙骨质根面上附着和增殖的影响。方法用EMP处理的牙周炎患牙根片为实验组，用生理盐水处理的患牙根片和健康牙根片分别作为对照。

Compared with the control, intercropping Centaurea cyanus and Ocimum basilicum L increased the microbial quantity significantly in different developing periods and at each soil layer, as well as regulated the ratio of the soil fungi, bacteria and actinomyees in soil microbial community.

梨园间作香矢车菊和柠檬罗勒较对照显著提高各个发育时期和各土层中土壤微生物的数量，调节土壤微生物群落中真菌、细菌、放线菌的比例。

Intercropping Centaurea cyanus, Saturela hortensis L, Nepeta cataria, Agerarum houstonianum and Ocimum basilicum L were used as experimental treatments and natural grass was used as control to study the soil microbial quantity, the content of the soil nutrients, as well as the relationship among them during their young fruit period, fruit enlargement period, and fruit maturity period, respectively.

以沙地梨园间作香矢车菊、香薄荷、香荆芥、藿香蓟和柠檬罗勒为处理，自然生草为对照，分别于梨树幼果期、果实膨大期和果实成熟期，测定分析不同土层土壤中微生物的数量和土壤养分的含量及其相互关系。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。