对照

So the contents of Na〓 and Cl〓 in all inoculative plants were lower, and the ion quantities of N, P, K〓 and Ca〓 were higher than the control. At the same time, all kinds of tissue biomasses of inoculative plants relatively ascended which diluted the salt concentration of the inner plant and increased the accommodating quantities of the root and stem tissues to salt ions such as Na〓 and Cl〓.

结果表明，随着盐胁迫强度的增加，无论接种与否，各品种植株根系、茎部、叶片内Na〓、Cl〓含量均呈上升趋势，N、P、K〓、Ca〓含量呈下降趋势，由于菌根的形成增加了离子选择吸收特性，接种植株各部位Na〓、Cl〓含量低于对照，而N、P、K〓、Ca〓含量则高于对照植株。

To prepare reference substance for quality control of Inula Britannica L., 1-O-acetylbritannilactone was extracted and separated from chloroform extraction of Inula Britannica L. Chemical structure of the 1-O-acetylbritannilactone product was elucidated by ultraviolet spectrometry, infrared spectroscopy, nuclear magnetic resonance and mass spectrometry, and the results were in agreement with the reference.

从欧亚旋覆花的氯仿提取物中分离制备了1-氧-乙酰大花旋覆花内酯对照品，经紫外光谱、红外光谱、核磁共振和质谱确定结构，其相关数据与文献一致，纯度为99.5%，符合中药化学对照品含量测定用要求。

By comparison with other experimental data we determined 42 energy levels of Cu and 13 energy levels of Ge. For the spectrum without experimental data for comparison, they are determined by isoelectronic sequence.

4 我们采用束箔光谱方法测量高离化态Cu和 Ge束的光谱线，与文献中的实验数据相对照，确定了 42条 Cu的谱线和 13条 Ge的谱线，对于无实验值可对照的谱线，利用理论值和实验值进行等电子序列证明。

Thee isoenergetic diets containing 0%, 15% and 30% gelatinized corn starch were formulated as control, middle level and high level carbohydrate diets, respectively. The juvenile southern catfish, Silurus meridionalis Chen (50.5±0.6g) were acclimated with control diet for l5d at 27.5±0.5t. Activities of glycolytic key enzymes (HK, GK and PFK-l) and the serum glucose concentrations in the southern catfish respectively fed with the three diets were examined, at 3, 6, 12, 24 and 48h after feeding.

配制含0%、15%和30%糊化玉米淀粉的等能饲料分别作为对照、中水平和高水平碳水化合物饲料，以体重为50.5±0.6g的南方姑幼鱼为实验对象，在水温27.5±0.5℃的条件下以对照饲料驯化15d后，分别测定了以三种饲料投喂的南方鲇在餐后3、6、12、24和48h的己糖激酶、葡萄糖激酶和磷酸果糖激酶(PFK-1)的活性和血糖水平。

Separate when feeding on the leaves of MON810 and Bt11 at the 11th day, compared with 0 mortality in non-transgenic isogenic hybrid.

取食的第11天4龄幼虫全部死亡，对照幼虫存活率均为100％；在Bt11和MON810叶片上取食的粘虫5龄幼虫也不能存活，分别在取食的第11天和12天全部死亡，对照存活率分别为96.00％和98.00％。

Patients were consideredpositive when the expression were more than 20% cutoff for ZAP-70 and30% cutoff for CD38 .The CDS+ T cells in the same sample were used asinternal positive control, Isotype control was use for every sample .serumβ2-microglobulin was analyzed by ratenephelometry.

应用四色流式细胞术检测50例B-CLL患者外周血白血病细胞ZAP-70和CD38的表达，以ZAP-70≥20％、CD38≥30％为阳性，以CD5~+的自身T细胞为内在阳性对照，同时作同型对照。

After the supplement of L-Leu, extracellular isovaleric acid was accumulated in vitro and then reabsorbed for eutilization, the ultimate relative content of isovalerylspiramycin II, isovalerylspiramycin III was increased by 41% and 50% respectively, and the relative content of total isovalerylspiramycins increased by 41.9% with the biological titer of biotechspiramycin being equal to that of the control group.

添加Leu对初级代谢影响不大，异戊酸在胞外积累，随后被重新吸收利用，最终异戊酰基螺旋霉素II和异戊酰基螺旋霉素III组分分别提高了41%和50%。同时总异戊酰基螺旋霉素相对含量也比对照提高了41.9%，效价和对照基本一致。

Methods: The demodex mites were collected by adhesive cellophane tape technique. The killing effects of different volatile oils against Df and Db were observed by microscope. Normal saline and Xinfu Manling Ointment were used as negative and positive controls, respectively.

采用透明胶带粘贴法获取蠕形螨，镜下观察不同中药挥发油对毛囊蠕形螨和皮脂蠕形螨的抑杀作用，并设立新肤螨灵软膏为阳性对照、生理盐水为阴性对照，进行体外抗螨活性筛选。

Had rarely or never used protective;(11) MiceGrayAuto had realized the automatic processing of video data from the sexual preference observation system of rats, and MiceGrayManu had accomplished the analysis of images of sexual behaviors of rats;(12) Peripheral given of high dose androgen to female rats before its brain sexual differentiation had caused masculinization and defemininization in female rats, therefore led to homosexuality, and based on the results, we had established the female rat homosexual model;(13) Peripheral given of estrogen to male rats before its brain sexual differentiation had little effects on the sexual preference and sexual behavior of adult rats;(14) Peripheral given of estrogen antagonist to male rats before its brain sexual differentiation had markedly reduced masculine sexual behavior and interfered male sexual preference, but had no effect on feminine sexual behavior, and based on such results, we had established the male rat homosexual model, however the model have to be improved for better sensitivity;(15) The volume of sexually dimorphism nucleus of the preoptic area of the high dose androgen-treated female rats was significantly greater, while on the other hand the volume of AVPV of which was significantly lesser, than the female rat control.

并且有17.79％的男性同性恋者在1年内与异性保持着性关系。但在与异性阴道性交时，绝大多数（92.51％）偶然或不使用安全套；(11)MiceGrayAuto软件实现了大鼠性偏爱视频数据自动处理功能，MiceGrayManu软件实验了大鼠性行为图象分析功能；(12)大脑性分化前高剂量的雄激素有促雌鼠雄性化和去雌性化的作用，并表现为同性性倾向，建立了雌鼠同性恋模型；(13)在雄鼠大脑性分化前外周给予雌激素对成年后的性偏爱和性行为未产生明显影响；(14)在雄鼠大脑性分化前外周给予雌激素拮抗剂明显削弱雄性性行为，阻碍了雄性性偏爱，但雌性行为无明显变化，雄鼠的同性恋模型还有待进一步调整和改进：(15)高剂量雄激素处理的雌鼠SDN-POA体积明显大于对照雌鼠组，而AVPV体积明显小于对照雌鼠组。

Methods:24 Wistar rats were divided into four groups,namely 2,3 butanedion monoxime pretreated group,bFGF positive treated group,normal saline group,and shamoperated controls.

24 只大鼠分成内源性bFGF激活A 组、bFGF治疗B组、生理盐水对照治疗C组以及正常对照D组。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。