对照

Result In the HepG2 cells transfected by pSliencer 3.1-H1 neo-shTERT, expressions of hTERT, Bcl-2 and mitochondrial cyt C were significantly down-regulated, while Bax and cytoplastic cyt C were obviously up-regulated, and active caspase-9 was found in addition to procaspase-9 compared with that in negative control cells and untransfected cells.

结果 与未转染细胞和对照细胞相比，转染细胞hTERT、Bcl-2和线粒体cyt C表达明显减少，Bax和胞质cyt C表达明显增加；未转染细胞及对照细胞仅见约46kD的前caspase-9条带，转染细胞可见46kD前caspase-9条带和35kD caspase-9 p35亚基条带。

We can conclude that extraction can enhance tomato disease-resisting abilities. By studied on Dictarnnus dasycarps Turcz. antifeeding activity to Ostrinia furnacalis, Dictamnus dasycarps Turcz.

在处理浓度中，0.1g／ml的提取液对番茄叶片的诱导活性最好，用该浓度处理番茄叶片：6h后其PAL的OD值最高，为对照的2倍；4h后POD的OD值达到最高，为对照的1.5倍。

The results showed that Festuca arundinacea Schreb. cv. changjiang. No.1 had stronger propagation ability and fructification ability than those of the control variety the increasing range of seed yield was larger(from 69% to 98%) the fresh weight and ...

结果表明，长江1号苇状羊茅较对照品种具有更强的繁殖能力和更为优良的结实性，其种子产量的增产幅度较大(69%～98%)，鲜草、干物质产量均高于对照品种，且达到显著水平。

The results showed: soil moisture in 10～20 cm and 30～40 cm deep soil of all treatments were slightly higher than that in CK betore floressence of potato, and were slightly lower than that in CK after stem and leaves witherd.

结果表明：沃特、PAM不同处理10～20 cm、30～40 cm土层土壤含水率在盛花前略高于对照，茎叶衰老后略低于对照。

The experiment results showed that the yield and the quality could be both increased by applying foliar and organic fertilizer.

结果表明，叶面肥和有机肥均能提高番茄产量，生物有机肥处理产量最高，较对照增加了13.6%，其次为消毒鸡粪处理，较对照提高8.9%。

During seedling stage, blooming period, earlier fructescence and later fructescence, the nitrate reductase activity was increased 92.07%, 55.22%, 132.04% when using Hangjin2# multicompound fertilizer ,while under the American diammonium treatment it was icreased 89.28%, 43.19% and 27.59%.

施用杭锦2#土多元复混肥使开花期、结果前期和结果后期番茄叶片硝酸还原酶活性比空白对照提高92.07%、55.22%、132.04%，而施用美国二铵比空白对照提高89.28%、43.19%、27.59%。

Through the comparison and study of risk issue and monitoring measurements of second generation of biotech crops, the author provided the risk management and monitoring measurements to PMPs: develop the regulation to safety assessment of PMPs; set other bioreactor as control when evaluate the intended use; set the non-transgenic iso-line as control when evaluate the food and environment safety; design the product without activity during production of PMPs; using GURT to prevent the gene flow.

通过比较分析国际上对未来新一代转基因作物，尤其是药用转基因作物风险评价与管理对策研究，提出我国对未来药用转基因作物评价与监管的建议：完善药用转基因作物评价规定；对预期使用的评价要以其他生物反应器为对照进行评价；对食用安全与环境安全评价要以其非转基因对照比较；设计产品生产过程中无活性，加工(来源：Adf3fBC论文网www.abclunwen.com)工程中激活；利用遗传限制技术使药用植物花粉不育等。

A genetic epidemiologic case-control study with 297 pedigrees (79 genealogies and 198 controls) was carried out to estimate the segregation ratio and hereditability (h2 ) of gastric cancer by the methods of Li-Mantel-Gart and Falconer.

通过遗传流行病学病例对照研究，对泰兴市297个家系(先证家系79个，对照家系198个)，应用Li-Manel和Falconer方法进行了分离比及遗传度的估算。

A genetic epidemiologic case-control study including 407 pedigrees(249 cabes and 158 controls)was car-ried out to estimate the segregation ratio and the hereditability(h￣2)of esophageal cancer by using the methodof Li-Mantel-Gart and Falconer,respectively,and to compare the genetic epidemiologic features from theother cancers.

本文通过遗传流行病学病例对照研究，对淮安407个家系（249个先证病例，158个对照），应用Li－Mantel－Gart和Falconer方法分别进行了分离比、遗传度估算及比较流行病学研究。

Our experiment aim at use the acupuncture method"Wang's Jiaji points"which created by the famous doctor Leting wang from Beijing hospital of TCM at the early days of the stroke patients to prevent and treat hypermyotonia,prevent muscle spasm or lessen the spasm level,to improve the stroke patient's ADL.that study is a prospective , randomized, double-blind,parallel-group,use the random digits table method,and compared with the"twelve points of hands and feet",which used frequently at acupuncture department of Beijing hospital of TCM.we use the NIHSS scale, improved Ashworth scale,domestic Fugl-Meyer scale, castigatory MBI scale to score the patients'muscular tension and motor function improvement condition.

本试验旨在在中风病人患病早期应用北京中医院名老中医王乐亭先生的&王氏夹脊穴&预防性治疗肌张力增高，防止肌痉挛的出现或减轻其痉挛程度，以改善中风患者的生活质量。在试验设计方面以北京中医院针灸科目前治疗中风应用较多的&手足十二针&为对照治疗方法采用随机、单盲、平行对照设计。并应用NIHSS、改良的Ashworth量表、国内简化的Fugl-Meyer运动评分法、修订的巴氏指数评分方法对患者治疗前后进行评分以了解患者肌张力增高情况及运动功能改善情况。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。