对比率

Due to the forest litter layer is thicker than the grassland, its soil structure is looser and has higher water and organic matter content in the solum. In addition, the rhizomatic growth of forest community vertical structure has obvious differences on the herbosa in the pore size distribution and the infiltration rate.

由於林地较草地的枯枝落叶层为厚，使其土壤结构较松散，并会增加表层土壤水分保持及有机质含量，再者，森林及林下植物相较於草类根系的生长及分布情况，对於不同土壤深度之大小孔隙的比率及水分入渗速率具有明显的差异。

Compared with seronegative patients, the adjusted hazard ratio for development of clinically definite multiple sclerosis was 76.5 (95% confidence interval , 20.6 - 284.6) for patients with both antimyelin antibodies, and 31.6 (95% CI, 9.5 - 104.5) among patients with only anti-MOG.

与血清呈阴性的患者相较之下，对於含有二种抗髓磷脂抗体的患者而言，经调整的临床上多重硬化症发展的风险比率为 76.5（95%信赖区间，20.6-284.6），只有抗MOG抗体的患者为31.6（95% CI，9.5-104.5）。

The transmission's defining characteristics are a high efficiency ratio and a sportily narrow spread of the gear ratios.

变速器的定义性特征是一个高效率的比率以及对齿轮比sportily狭窄的蔓延。

However, cell counts and inner cell mass to trophectoderm ratios of the embryos exposed to elevated temperature were not different from controls, suggesting that the developmental potential of the embryos which survive to blastocyst stage are not overtly impaired.

然而，处理组牛胚在温度升高过程中，发育到第9天的囊胚数，细胞数及内细胞团与滋养外胚层比率在统计学上与对照组之间没有差异。由此揭示，升高温度对牛囊胚期胚胎的发育没有明显损害。

Korea , as the sixth largest FDI source country, which has supreme acceleration in her direct investment into china, has its impact on Chinese economy unimpeachably.

韩国作为中国第六大FDI来源国，在中国外资中拥有最高的增长比率，对中国经济发展的推动日益增大。

Consequently the financial structure of listed Chinese companies is changing quickly: net debt rose from 23 per cent of equity in 2002 to 36 per cent in 2006 and from 1.1 times earnings before interest, tax, depreciation and amortisation to 1.3 over the same period.

因此，中国上市公司的财务结构正在迅速变化：净债务在总股本中所占比率，从2002年的23%，升至2006年的36%，同时对未计利息、税项、折旧和摊销前收益的倍数，从1.1倍升至1.3倍。

Suppose there is an event that occurs 25 times in every century.If you annually give 5-for-1 odds against its occurrence that year

意外事件，而你每年都以以一赔五的比率赌它今年不会发生，则你赌对的年份可

The study educes the conclusion that the lease financing could lowers the financing cost, relieves the debt burden, facilities the financing, benefits the asset fluidity, beatified the balance sheet and cash ratio, uses the tax benefits and improve the firm management.

本文认为租赁融资方式对企业具有缓解债务负担、便捷融资、降低融资成本、增强资产流动性、优化负债结构及财务比率、利用税收好处、改善公司治理结构等好处。

The co-effect of temperature and photoperiod treatment on garlic bulbing ratio of garlic were significant.

生长温度与光周期处理对大蒜鳞茎膨大比率互作影响明显。

The rate of pay for employees is inclusive of and comprehends payment for annual leave.

给员工的补偿比率包括对年假的补偿。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷