对比

The thesis describes and analyzes English and Chinese cooking words by using the method of componential analysis within cooking semantic field.

本论文在语义场理论的框架下用成分分析法对英汉烹饪词汇进行了描绘和对比分析。

These studies are mainly related to the modern form of food packaging containers and materials, including plastic, metal, glass, paper and composite packaging materials for a number of different angles of the comparative analysis, analyze its characteristics, functions and uses.

这些研究主要涉及到对现代食品包装容器的形态和材质的分析，包括对塑料、金属、玻璃、纸以及复合包装等不同材质进行多个角度的对比分析，分析其特点，功能以及用途等。

These studies are mainly related to the modern form of food packaging containers and materials analysis, including plastic, metal, glass, paper and composite packaging materials for a number of different angles of the comparative analysis, analyze its characteristics, functions and uses.

这些研究主要涉及到对现代食品包装容器的形态和材质的分析，包括对塑料、金属、玻璃、纸以及复合包装等不同材质进行多个角度的对比分析，分析其特点，功能以及用途等。

Through plots experiments and 49 field comparison experiments in four seasons of two years, the impacts of different compound proportion of N, P, K and manure on the rice yield were studied.

通过2年4季的小区试验和49个大田对比试验，研究氮、磷、钾及有机肥不同用量配比对杂交水稻产量的影响。

At last through at traditional Marshall design method and Superpave pitch that method compound mix material carry on way compares with and analyses with performance, The result shows , adopt and mix thick, detailed piling up and inlay lock cooperate withpitch who proportion compound mix material have high temperature stability and impervious swimming skill can a good one relatively by ore material that characteristic choose according to one, its surface is coarse, and it is better to resist slippery performance.

通过与传统马歇尔方法和Superpave方法设计的矿料级配在其最佳油石比时的物理力学性能对比分析，发现采用本文提出的设计理论和方法所配制的沥青混合料具有良好的抗高温车辙性能、抗渗水性能以及抗滑性能，而且该方法具有工作量小，在实际工程中易于操作等优点，可以广泛应用于我国高等级公路工程建设。

Then, through the expansion ratio and strength experiments of cement mortar, which early expansive admixture and laterexpansive admixture mix each other by different compound proportion, and according the analysis of results, reasonable compound proportions are pick out as the double expansive sources admixture that are fit for temperature shrinkage compensating of hydraulic mass concrete.

通过复掺实验，对比分析各种比例之间的膨胀特性和砂浆强度，选出适合补偿水工大体积混凝土温度收缩的比例，作为本次研究的双膨胀源膨胀剂。

Then, through the expansion ratio and strength experiments of cement mortar, which early expansive admixture and later expansive admixture mix each other by different compound proportion, and according the analysis of results, reasonable compound proportions are pick out as the double expansive sources admixture that are fit for temperature shrinkage compensating of hydraulic mass concrete.

通过复掺实验，对比分析各种比例之间的膨胀特性和砂浆强度，选出适合补偿水工大体积混凝土温度收缩的比例，作为本次研究的双膨胀源膨胀剂。

This paper discusses the source rocks, geochemical characteristic, oil-rock correlation, oil migration direction and favorable oil accumulations in Shuangtai-Hekou area, Liaohe basin, based on maturity parameters of oil from different wells, the abosulte concentration of nitrogen compound in oil, isomeride proportion of alkyl carbazole compounds with different polarity, and regional geology background.

在辽河断陷西部凹陷河口地区烃源岩和原油地球化学特征剖析及油源对比研究基础上，依据平面上不同井原油成熟度参数变化趋势，油藏剖面上不同原油含氮化合物绝对浓度及不同极性烷基咔唑类化合物异构体比值的变化规律，并结合区域地质背景，研究了本地区主力油源区、油气运移方向和有利油气聚集区带。

The validity and comprehensiveness of results of the dissertation are validated through comparing with other results in the correlative literatures.

通过本文的结果与相关文献的结果对比和讨论，可以验证本文的结果是正确的，而且也是全面的。

The algorithms most fit for compressed file systems are selected according to the results of the experiment.

通过这些算法的对比数据，给出了最适合做嵌入式可压缩文件系统的压缩算法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了