对比

for more than thirty years findings in linguistics, pragmatics, cognitive linguistics, comparative literature, cultural studies, etc.

在过去三十多年，语言学、语用学、认知语言学、对比文学、文化学等领域的研究成果被运用于翻译研究，取得了令人瞩目的成就。

Mao. This essay has only scratched the surface of the problem of cohesion and traversed a very small section of the field of comparative linguistics.

Mao翻译。这篇论文只是在粘连这个语言学领域中粗浅地涉水，同时也只贯穿了对比语言学的一小部分。

Finally,an example of comparative analysis shows that the proposed method is effective and feasible.

最后的算例对比分析说明了算法的可行性和有效性。

I have done a comparative analysis to illustrate my point.

我做了对比分析来说明我的观点。

This paper is a comparative study of the three approaches.

本文对这三个理论进行对比研究。

Through the comparative study of these factors and analysis, I draw a lot of reference and inspiration.

通过对这些因素的对比研究与分析，从中得出了很多的借鉴和启示。

In these trials, 15 560 patients were assigned to rosiglitazone and 12 283 received placebo or an active comparator.

在这些试验中， 15560名受试者被分配到罗格列酮组，12283接受安慰剂或活性对比药物组。

It can not be used to compare with each other.

它是不可以拿来对比的。

I am this, I will be that - to compare.

我是这样，我想成为那样-去对比。

We are here, we want to find love, there are too many people for us to compare.

我们在这里，我们想寻找爱情，这里有太多的人让我们对比。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了