对比

This paper discusses the configuration and the action principle of a new variable displacement of double-action vane pump, which consists of a floating block .

本文介绍了一种基含有浮动块的新型平衡式变量叶片泵的结构和工作原理，通过计算进行了流量输出对比，证明该泵应用在汽车转向助力泵等工况，是一种较有应用前景的新型叶片泵。

This paper has presented theoretical formulas to calculate these two parameters. By using the results calculated by the formulas to compare with the test results of two test beams and sixteen beams used in actu...

本文对这两个参数提出了理论计算公式，并与两片试验梁和16片实际工程中吏用的梁的实测值作了对比，其结果证明本文提出的计算公式是可行的，可供设计工作使用。

Taking the tyre type 5.00 10 as an example,its traction performances are measured and analyzed comparatively by using two test methods,the advantages and disadvantages in these two test methods are point out to provide a criterion for actu...

以5.0010型轮胎为例，分别用两种试验方法测得了其牵引性能，并进行了对比分析，得出了两种试验方法的优缺点，为今后实际应用提供了依据。

Provide Project Head and BG Financial Management with monthly reporting, analyzing actuals VS budget for project expenses.

为项目负责人及总部财务提供每月项目支出与预算的对比报表。

The research methods of the article focus on theory comparison and actuarial mathematic analysis.

本文的研究方法为理论对比研究和精算数学实证研究。

Contrast, adaption, think differently, that's all I want to say.

对比，适应，从另一个角度看问题。这是我所要说的。

Using Mesoscale ARPS model and its data analysis system ADAS, which were developed at the Center for Analysis and Prediction of Storms, the University of Oklahoma, three Doppler radars cardinal data of Qihe of Jinan, Linyi and Lianyungang were assimilated and comparative experiments were conducted for the "428" squall line process.

利用美国俄克拉何马大学风暴分析和预测中心开发的中尺度ARPS模式及其资料分析和同化系统ADAS，将山东省济南齐河、临沂和连云港3部多普勒雷达基数据资料同化进ARPS模式中，对山东"428"飑线过程进行了数值对比试验。

There are many difficulties in getting parameters when using Q system. In addition, the compound of strike, angle of gradient and discontinuities were not taken into consideration.

根据分级结果对比发现，Q系统具有分级指标获取困难的特点，且未能考虑边坡走向、坡角与结构面组合情况及坡高等因素对边坡稳定性的影响，难以适应边坡工程中稳定性评价的要求。

In addition to the study table, but also general lighting, in order to reduce the indoor brightness contrast, to avoid fatigue.

除了学习桌，而且一般照明，以减少室内亮度对比，避免疲劳。

In the improved schemes,MCS selection is performed based on pilot channel condition,with additional prediction according to different antenna types...

通过动态系统级仿真平台对各种MCS选择机制下的系统吞吐量及剩余误块率进行了对比和分析，仿真结果表明了改进的MCS选择机制在维持所需的剩余误块率的前提下，较大提高了系统吞吐量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。