对比

The refined ornamentation in small areas form a strong contrast with the furniture's overall clean and simple appearance.

以小面积的点缀，与大面积的明净简洁形成鲜明的对比

Worth pondering, however, in line to see more strategy, Eastern and Oriental strategy selected these two fund performance is a strong contrast.

然而，行看到更多的战略，东部和东方的战略选择这两个基金的业绩是一个强烈的对比。

Towels and other decorative items and accessories shall be permitted to choose a strong color contrast.

装饰物及毛巾等配件则可选择强烈的对比色系。

This transformation creates a space for observation via a repetitious composition that plays on light and a strong sense of contrast.

通过对比分明的构图和对光线的掌握，艺术家把这种转化开拓为一个可供玩味的空间。

However, Beijing's total GDP and GDP per capita are lower than Shanghai, Guangdong, Zhejiang and other provinces and cities along the southeast coast, forming a strong contrast.

然而，北京的国内生产总值和人均国内生产总值低于上海，广东，浙江和其他省份和城市东南沿海，形成了强烈对比。

"About 30 to 40 million CT scans are performed each year and about 30% of them are done for abdominal conditions," he noted. Using milk instead of oLumen would sae a tremendous amount of money.

他注意到：每年进行CT检查的病例介于三千万到四千万之间，其中30%的是腹部疾病进行的检查，采用牛奶作为阳性对比剂取代oLumen可以节省大量的资金。

"About 30 to 40 million CT scans are performed each year and about 30% of them are done for abdominal conditions," he noted. Using milk instead of VoLumen would save a tremendous amount of money.

他注意到：每年进行CT检查的病例介于三千万到四千万之间，其中30%的是腹部疾病进行的检查，采用牛奶作为阳性对比剂取代VoLumen可以节省大量的资金。

They ooh and aah when the thousands of little lights in the ball come on.

同学可以对比一下用the和不用the的这两个句子。

Whilst Scotland put on a brave fight, I was particularly disappointed that England failed so abjectly. The F.A. should be sent to the Tower, and Steve Maclaren made to clean out their slops.

对比苏格兰的勇敢战斗，我尤其对于英格兰如此悲惨的出局感到失望。

The comparative experiment and study on the abrasiveness of quickly plated surface of nickel brush with different formulations were conducted.

对不同配方快速镍刷镀层的耐磨性进行了对比试验研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。