对比

And then the author explained that the worry was totally unnecessary by comparing the performance of vertical mill cement and ball mill cement produced by three foreign cement corporations and as well as the related concrete.

基于此，作者进行了国外三家水泥企业立磨水泥和球磨水泥的性能对比及其配置的混凝土性能对比，说明此种担忧是完全不必要的。

In accordance with the problems of waste water discharge and lack of clean water, a comparative test is conducted in Shengtuo Oilfield to produce polymer using waste water. Comparative study of multinomial performance indexes of the two polymers shows that KYPAM with comb-shaped structure is better in producing polymer with oilfield waste water.

针对油田产出污水外排、清水紧缺的问题，胜坨油田开展了利用油田产出污水配制聚合物的对比试验在对2种聚合物溶液多项性能指标对比研究的基础上，认为具有梳形结构的KYPAM更能适合油田污水配制聚合物驱油。

This passage, in a literature research way, analyses the mental meaning of traditional medical, RU,MORTAL and BUDDHIST, and concludes the deeply significance and effect on Chinese traditional psychological structure. Having been materiel, psychological healthy thought and psychological healthy sense of western different academic sector. Having applied literature file way, cross- culture researched way has been applied in the differences of Chinese and western psychological health as well as acquired study fruit.

本文采用文献研究法，分析传统医学和儒、道、佛的思想内涵，总结它们对中国人传统心理建构的意义和影响；对比分析方法，参考已有材料，对比中国古代不同心理健康学说，心理健康思想和西方不同学派的心理健康观念；跨文化研究的方法，采用了文献档案法，对中西双方在心理健康方面的差异和心理在已有的研究成果进行再研究。

Through experimental study of typical crown fire using pine tree, we first measuredits heat release rate and the inter-space thermal radiation variation of crown fire ofsingle pine tree and compared the experimental data with the model prediction,validating the rationality of the thermal radiation model of single tree.

通过对典型树冠火热辐射的实验研究，以雪松为实验树，测量了实验树的热释放速率、由单颗雪松产生的树冠火的空间热辐射随时间的变化，并将测量值与利用单树热辐射模型计算出的理论值进行了对比分析，验证了单树热辐射模型的合理性；然后测量了由多个雪松同时燃烧产生的空间热辐射随时间的变化，并将测量值与利用多树热辐射模型计算出的理论值进行了对比分析，验证了多树热辐射模型的合理性。

Thethesis compares the characters of ecosystem service in different district, main drainage basinand different segment in it, confirms the rules that the ecosystem service value is higher insouthern area than northern area and different characters along river and ridge. The ecosystemservice value is decreased regularly with the increasing of population density and elevationby compared analysis. The results of the ecosystem service values in 1981 and 2001 shows arule that ecosystem service value is steady for whole researched region and fluctuate in localarea in LRGR.

本文对比了各行政区、主要流域以及流域内部不同区段的生态系统服务功能特点，确定纵向岭谷区生态系统服务功能价值存在着南高北低的空间分布规律，且在河流、山脊处有着不同的变化特点；通过分析不同人口密度和海拔梯度下生态系统服务功能的价值，得出生态系统服务功能价值有随人口密度和海拔升高而下降的规律；通过对比81年与2001年生态系统服务功能价值的变化，阐述了纵向岭谷区生态系统服务功能价值总体稳定、局部变化的规律。

Based on them, distribution laws of subgrade temperature field under fluctuant boundary temperature cycle conditions are analyzed, and different ratios of slope for general subgrade and different status when there are or not banquettes are compared by laboratory simulation and numerical analysis; thermal insulation and cooling effect of thermal insulation slab, broken stone and non-power heat pipes is respectively investigated under the trend of elevated temperature by numerical analysis, laws of subgrade deformation are predicted under the trend of elevated temperature and influences of subgrade thaw settlement on pavement stress are studies by numerical computation for observation data of representative road sections selected.

为研究青藏公路冻土病害处治对策，从青藏公路2002年～2004年冻土病害整治工程实际出发，在系统分析研究青藏公路病害及发生机理的基础上，运用室内模拟试验、数值分析方法，依托处治冻土病害路段实际使用的隔热板路基、碎石路基、无动力热棒路基等进行现场试验，分析边界温度周期波动条件下的路基温度场分布规律，同时进行一般路基不同边坡坡率的对比研究及有无护坡道的对比研究；运用数值分析方法，对气温升高趋势下隔热板、碎石、无动力热棒的隔热降温效果进行了研究；选择代表性路段观测资料，运用数值计算的方法，进行升温趋势下的路基变形预测，研究路基融沉变形对路面应力的影响。

You shove right in dah jist a few steps, Mars Jawge; dahs whah dey is.

陆上生活作对比，以淳朴的自然与人性作对比。

But he was not satisfied with this canvas: My dominant colours, meant to be deepened and given value by the contrasts, were in fact swallowed up by the contrasts, to which I gave as much weight as to the dominants.

但他并不满意这个帆布：我的主要颜色，旨在深化和给予的对比，其实吞没的对比，而我一样多的优势鼠体重放弃了价值。

By theoretical analysis and experiment, the productivity of well completion with expansion screen pipe is studied and compared with conventional mechanical sand control completion.

结合理论分析和实验研究了膨胀筛管完井后产能，并对比了一般机械防砂方式，以独立筛管完井和砾石充填完井为例进行了对比计算。

Through the comparison of the various technical indexes of semi coke with the technical indexes of special metallurgical coke and comparison and analysis of the semi coke production with the investment, consumption, manning and so on of coal chemical processing projects of methanol making with coal, oil making with coal, chemical fertilizer making with coal and coal electric power integrated production etc., it is thought that semi coke industry has broad development prospect and suggestions are made for the development of semi coke industry.

通过对半焦各项技术指标与铁合金专用焦的对比及半焦生产与煤制甲醇、煤制油、煤制化肥及煤电一体化等煤化工项目投资、消耗、定员等的对比分析，认为半焦产业发展前景广阔，并对半焦产业的发展提出了建议。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了