对方

00 At night, I went to the radio. Because almost no one was on duty at night, and i was familiar with it, i entered the director room easily. A man was busy dialing, with a piece of paper before him, which was fully written with phone numbers and answers. He dialed one by one and ordered the same fake customers as me on the other end of the phone the answers they should say later. My arriving alerted him a little, looking back at me doubtingly. I pointed the host in the live broadcasting room the other side of the glass partition, and waved. After the host responded with a smiling face, he left me alone, and continued to dial. I pulled a stool and sat beside him, watching him busy about. From time to time, he would scold, because several calls put through but the other side was unwilling.

晚上8点我到了电台，因为晚上也没有什么人值班，再说对我也还熟悉，我很轻松的到了导播间，一个男子正在忙碌的打电话，面前放着一张纸，上面写满了电话号码和答案，他一个一个的拨打和交代电话那端"象我一样的托"，等下要说的答案，我的到来让他略显警觉，回头疑问的看着我，我指了指玻璃隔断那边直播间里的主持人，挥了下手，里面的主持人回了个笑脸后，男子即不再理我，而继续拨打着电话，我拉了张凳子坐在他的旁边，看着和他忙碌，间断里他会骂骂咧咧，因为个别电话拨通了，对方不愿意。

It was the usually dour John Adams, who in their correspondence, questioned Jefferson's verbal constructs.

素来沉默寡言的约翰·亚当斯，在和杰裴逊的通信中质问对方提出的理论。

When those long balls failed, Denmark waited and moved the ball downfield.

一旦法国队的长传失效，丹麦队则等待机会并推进到对方半场。

In Chelsea's case, it inverts the defensive posture into an offensive one with startling speed and scythes downfield.

就切尔西而言，他们能以惊人的速度完成攻防态势转换，用长传直捣对方后场。

The race was uneventful except for the press conference on the steps of the Capitol in which his campaign accused me of being a draft dodger.

洛。竞选过程中没有发生什么大的事件，只有一次例外。当时，在州议会大厦的台阶上举行了一个记者招待会，对方指责我曾经逃避兵役。

" Mei Yiqi's Liang Sicheng to throw on the table in the drawing of a clean up, and calmly looked at each other:"Si Cheng, the national crisis take the lead, you can not be understanding about it

梅贻琦把梁思成扔在桌子上的图纸一张张收拾好，冷静地望着对方：思成，国难当头，你就不能谅解一下吗？

DribblingCoupled with Agility and Balance, I consider it essential you have a good dribbler in your side

Dribbling盘球，加上敏捷（Agility和平衡能力，我认为在你的球队里有一个盘球大师很有必要--特别是在对方给你留有

I am happy to let Marilyn negotiate for us because she can drive a hard bargain.

让玛丽林代表我们去谈判，我很高兴，因为她能迫使对方接受苛刻条件。

Drills wholesale driver leather glove Dry Battery both look at cards for a few seconds, then put them in wallets-not pockets

两个人都看了一下对方的名片，放入皮夹而非口袋中

The redcoat ducked but the Dubliner lifted him with a left hook, the body punch being a fine one.

然而那个都柏林人用左肘弯将对方的身子朝上一顶，这一着打得煞是漂亮。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。