对方

That happens to be what I wanted. Decapitation is the ultimate insult and the ultimate intimidation. Some aborigine tribes even believe that they can appropriate an opponent's spirit and strength by cutting off his head.

这刚好与我要的吻合，例如污辱对方要杀头、恐吓人最可怕的方式也是杀头，甚至原住民觉得杀了人家的头以后，死者的精神、力量可以与自己结合在一起。

If what a person says does not make sense, try to decipher the feelings behind it.

如果一个人所说的没有道理，那么去解释对方话背后的感情。

Their signals to each other were sometimes veiled, but almost always decipherable.

他们带给对方的徵兆虽隐晦不明，却总是可以拨开层层迷雾。

If nuclear reactors were cheaper to build and decommission than fossil fuelled power stations, they would definitely have the economic advantage.

8：因为只能抽后剩1，4，7才能赢，我先抽得话不可能达到这几个数，很显然，只能让对方先抽，也即是先抽的人输

He will act as a decoy to attract defenders to him.

他会诱骗对方的防守球员去防守他。

I'd love to know how to get strikers to sit on the shoulder of the oppos def.

我想知道怎么让前锋坐到对方后卫的肩膀上。

Article 15 Provided that any party violates the above mentioned confidentiality obligations resulting in losses to the other parties, the defaulter shall undertake such liabilities for the aggrieved party as stopping i nfringement , eliminating ill effects and compensating for the losses.

第十五条由于任何一方违反以上保密义务给对方造成损失，违约方对受损失方负有停止侵害、消除影响、赔偿损失的责任。

But when you do that, you put the other person on the defensive.

但是当你说，你把对方的防卫。

GEORGE: We sat there for twenty minutes chewing staring at each other in a defunct relationship.

乔治：我们在那儿坐了20分钟，咀嚼，作为已经结束的感情的当事人，盯着对方看。

This may defuse some of the anger.

这也许能够消除对方的怒气。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。