对方

People in different position and environment are hard to realize the other's feeling so , he or she is unsuitable to crow over the others' chill, frustration and distress, but should pay his or her carefulness, understanding and good-tempered heart.

立场不同、所处环境不同的人，很难了解对方的感受；因此对别人的失意、挫折、伤痛，不宜幸灾乐祸，而应要有关怀、了解的心情。要有宽容的心！

Ramires, who will join Benfica from Cruzeiro before the start of next season, chugs up and down the right, allowing Melo, the more advanced of the two holders, to focus his attentions more to the left while Gilberto remains central.

将在下赛季离开克鲁赛罗加盟本菲卡的拉米雷斯在右路搅得对方人仰马翻，两名后腰中偏重进攻的梅洛更多的将注意力放在左路，而吉尔伯托坐镇中路。

In China, the censorship regime is not only a political tool; it is also a competitive one -- a cudgel that private firms use to beat one another with.

在中国，审查制度不只是一个政治工具，而且还是一个竞争工具—一根公司之间互相捶打对方的大棍。

He then farms 4 Hearts, a Cuirass and a Vladimir's Offering and gives them to the enemy Axe.

远行，心，A 仗。当他做完这些时他仅仅给自己装备了6个树枝就在对方的泉水附近来了个五杀，团灭！

If Google's original aim was to force an admission of culpability, shake hands and move on, it has failed.

如果谷歌的初衷是迫使对方承认错误，然后双方握手言和，让事件告一段落，那么该公司已经失败。

He is taught, at this tender age, how to perform cunnilingus and how to bring his partner to orgasm before he has his own orgasm.

在如此年纪，就有人教导他如何品弄女孩子的下半身，如何让对方先达到高潮。

You find their proposed fee of ten percent of current hardware value very high.

你认为对方要求的现有硬件价值的10%的维护费实在是太高了。

In Australia it is customary to look someone in the eye when you are talking to him/her.

在澳大利亚，与人说话的时候要直视对方的眼睛，以示对他们的话感兴趣。

Alibaba and Baidu are invading the advantage territory of the other side gradually, a cut and thrust leaves already dozen.

阿里巴巴与百度正在逐渐侵入对方的优势领域，一场肉搏战已然开打。

Duplicate the circle for the other side, and once again center it on the other edge of the cutout.

重复对方的圈子，并再次围绕开孔其他的边缘上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。