对方

Read not to contradict and confute, nor to believe and take for granted, nor to find talk and discourse, but to weigh and consider

读书的目的不应是为了反对和驳倒对方，不应是为了深信不疑，也不应是为了寻找谈话资料和词藻，而应是为了权衡和考虑。

Read not contradict and confute, nor to believe and take for granted, nor to find talk and discourse, but to weigh and consider.

读书的目的不应是为了反对和驳倒对方，不应是为了深信不疑，也不应是为了寻找谈话资料和词藻，而应是为了权衡和考虑。

View as; consider asRead not to contradict and confute, nor to believe and take for granted, nor to find talk and discourse, but to weigh and consider

读书的目的不应是为了反对和驳倒对方，不应是为了深信不疑，也不应是为了寻找谈话资料和词藻，而应是为了权衡和考虑。

Between French friends, who have chosen each other for the congeniality of their point of view, lively disagreement and sharpness of argument are the breath of life.

在法国朋友中间，由于他们选择对方往往是为着寻求观点一致，因此生动活泼的意见不一致以及激烈的争执都会是他们的友谊中必不可少的。

They may go away after they have a word, even have a rambling chat with a stranger. Only when they talk very congenially and hope to keep in touch with each other, they will take out their cards and give them to their new friends.

然而，法国人一般却都不大主动递送名片，双方见面寒暄几句甚至海阔天空地聊一番也就各自走开，只有当对方谈话投机，希望继续交往时，才会主动掏出名片。

The Lurianic Cabala added to metempsychosis proper the theory of the impregnation of souls; that is, if two souls do not feel equal to their tasks God unites both in one body, so that they may support and complete each oher, as, for instance, a lame man and a blind one may conjointly do compare the parable in Sanh.

Cabala的Lurianic添加到适当的轮回理论的浸渍的灵魂，也就是说，如果两个灵魂不觉得等於其任务上帝都团结在一个机构，以便它们可以支持和完整的对方，因为对例如，一个跛脚男子及一名盲人可以conjointly做（比较寓言中Sanh 。

If everyone behaves considerately towards others and follows the social ethics, people will live in a better world.

如果人人都体谅对方，遵守社会道德，人们就会生活在一个更好的世界里。

Though wasn't he love the one, however, he didn't know for whatever purpose, as well he accepted that person's feeling, but still hide himself contemptibly and said:" I am afraid to hurt the other side."

有的人尽管不爱一个人，然而，不知是出于什么目的，同样介绍人家的感情，而且还卑鄙地掩盖自己说："我是怕伤害对方。"

You want to negotiate for an annual contract to service all computer equipment at your customer's premises.

你要跟一个客户谈判一项为期一年的合同，为对方的计算机设备提供服务。

This is very annoying to the person to whom you're speaking; it feels like you're hoping to find a more interesting conversationalist.

对于你的谈话对方来说是一个很令人讨厌的行为；就好像你正在寻找另一个更有趣的谈话伙伴。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。