对方

Opposing teams saw Shaq getting ready to jump center and sighed, maybe dry-cried. They knew they didn't have a big man even remotely worthy of competing with Shaq.

大鲨鱼确实由于审美和心理角度在竞争中占优，对方球员看到篮下的这只怪兽就望洋兴叹。

Their centre forward was laid out by the opposing team.

他们的中锋被对方球队踢伤。

The stopper is responsible for marking the centre forward or centre midfielder of the other team.

阻截者的工作是盯防对方的中锋或者中场球员。

And rubbish site become friendship link, probable meeting makes your website gets negative effect; because this, when somebody the very enthusiastic site that asks you are him offers friendship when the link, qing examines the following at 2 o'clock: The larva of a tapeworm or the cercaria of a schistosome of Juan Xuan of apology of ? of call on of lens of Yuan Jiang angry tending or guard a gate owes persimmon of Qia apology Lie between health?

与垃圾站点做友情链接，很可能会使您的网站受到负面影响；因此，当有人很热情的要求您为他的站点提供友情链接时，请审视以下两点：对方的站点在他那个领域是否是高质量的？

All notice required pursuant to the Agreement shall be in writing and shall be forwarded by fax, e-mail or certified mail to the business address of the respective parties, as set forth herein.

根据本协议所作出的任何通知必须是书面的，通过传真、电子邮件或挂号信寄到对方的经营地址。

They had gone one day and one night with their elbows on a chalk line on the table and their forearms straight up and their hands gripped tight. Each one was trying to force the other's hand down onto the table.

足足一天一夜的时间，他俩将手肘放在桌上粉笔画的在线，手臂直立着、手掌握得紧紧的，彼此都卯足了劲想把对方的手压倒在桌面上。

PART FOUR - LIFE AT MOOR HOUSE CHAPTER TWENTY Getting to Know the Rivers Family I thought ...

在日常对话中，向对方提出建议和忠告有这些较常用的说法。。。

A:Yes,and I'd like to reverse the charges.

是的，我想要对方付费。

Instead, use your online chatroom or e-mail experiences as a great way to get to know each other better.

相反，使用您的网上聊天室或电子邮件的经验，作为一个伟大途径去了解对方更好。

If you want to know each other, chatting is a good way.

如果你们想要了解对方，聊天是个不错的方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。