对方

This is so that they can be in contact with each other.

这是使他们能够进行接触对方。

Though Cantonese and Mandarin share nearly all the same written characters, the pronunciations are vastly different; when spoken, Mandarin may be incomprehensible to a Cantonese speaker, and vice versa.

尽管所用的汉字基本一样，但因为粤语和普通话发音千差万别，讲这两种方言的人可能互相不知对方所云。

We always get to know some strangers in this occasion.Asians often deliver their business cards with both hands respectfully,it seems to be an indispensable etiquette for them.

在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像是不可缺少的礼节。

I think it will be an indispensable parallel to economic cooperation and political cooperation," he says."

我认为，教育合作是一条与经济合作和政治合作不可缺少的平行线，这是一个让双方可以更严肃地审视对方的好时机。

When such important principles are overlooked,a woman will try far too hard to impress her date,which can only create unrealistic expectations for future outings and be injurious to health and reputation.

一旦这些重要的原则被忽略，女人就会过分努力地取悦对方，这只会导致自己对未来不切实际的期待，对自己的健康和名誉造成损害。

Love is the core of His Own Live, WE WILL BE KNOWN AS HIS FOLLOWERS IF WE LOVE EACH OTHER.

爱的核心是他自己的生活，我们将被称为信徒如果我们爱对方。

The reason is that it re-knifed each other may be left over 10 or 50drops of blood.

原因就是重刀砍下去对方可能会剩10滴或50滴血。

If you do the bulk purchase, you may be liable to get a discount.

如果你购买的商品数量很大，对方很有可能给你折扣。

Kaida likes his fellow classmate Simin and decides to court her but proves to be no match for his competitor Dejian.

凯达喜欢同系的女同学思敏，鼓起勇气展开追求，但遇到对手德健，对方找机会让凯达在思敏面前出洋相。

If your partner has a strange knack of being able to pick out all the right perfumes, this may not be a good sign at all.

如果对方有什么诀窍，送给你的香水都是你喜欢的，这并不是一个好的迹象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。