对方

Now if you think you got the micro you can use this against soviets. Just stack up 1 Riptide and 2 Guardian tanks one of them with the LAZOOR beam on. Now if he decides to spam Terror drones like a crazy person. Mass riptides till you get to camp hes War Factory and can kill any Terror drone that gets out. Then just simply roll Guardian tanks into hes base to finish up the job!.

假设你认为你的操作足够好来对付苏联玩家，生产一个ACV跟两个坦克，其中一个坦克开瞄准激光，如果对方是一个海恐怖机器人的狂人，那么只要量产ACV并且堵在他的重工门口，任何刚刚生产出来的恐怖机器人都会被秒杀，之后就是你的守护者坦克开到他家并且结束对方。

However, don't "lure" your soon-to-be-ex lover there under false pretences. Explain that you want to "talk about your relationship".

不过，要记住，千万别扯幌子把对方骗来，直告对方：你想讨论你们之间的关系。

He directly answers the opposite side's question and then naturally switch to other point and attacks the opponents.

他上台首先正面回答了对方的问题，然后很自然的把话题转向另一个更有利于自己的论点，反驳对方。

Geremi's third corner, an outswinger, wasn't cleared and Bridge, clearly enjoying his attacking left-wing role, smashed a right-footer - yes, a right-footer - which brave Doherty somehow got in the way of. It had looked a certain goal.

格雷米的第三个角球踢出了一个弧线球，对方没有及时解围，在比赛中担任左边锋的布里吉右脚打门——没错，是右脚——被对方挡出界外，这本应是一个进球。

Outwitted tactically, outclassed technically, Manchester United are out of the European Cup and what will frustrate Sir Alex Ferguson most is that his team were outfought here last night.

战术不如对方，技术不如对方，曼联就这样从冠军被中出局，而使福格森爵士沮丧的却是他的球队昨晚在圣西罗缺少战斗力。

In one of our Battle Report considered replays, I have actually seen 2-3 Nullifiers brought straight into the enemy resource line, then all exits force fielded so the enemy drones couldn't get out, and the Nullifiers pretty much killed a large amount of them easily since they get bonus biological damage..

在我们的一场曾经打算做成战报的回放中，我确实看到过2-3个否决者直接冲进对方的矿场中，然后全部开力场，这样对方的农民（drones：工蜂，大概是虫族）就出不来了。接着否决者杀了大量的农民，因为他们的攻击对生物体有加成。

Although be to receive fund, if want money with the form of minatory the other side, be suspected of extortionate, if be the other side,take money actively to try to square Liu Ren, that should be not talked additionally.

虽然都是收钱，如果以威胁对方的形式要钱，就涉嫌敲诈，如果是对方主动拿钱来试图摆平刘韧，那就另当别论。

It fell silently in small soft flakes ,until the earth was covered with a blanket of white snow.

爱一个人，不仅仅是爱对方的优点，更重要的是包容对方的缺点。

Sentence explicitly stated that the other's loss, with the tone of a sentence gives the accused the self-righteous, look down on each other's feelings;.

句直接指出对方的失，带有指责的口吻出句给人自以为是、瞧不起对方的感觉；。

Actually, everyone has his own sense of survival, who shouldn't rely so much on the other side that become a heavy burden even a nuisance for the other side.

其实，每个人都有自己的生存意义，不应过分依赖对方，成为对方的沉重负担，甚至累赘。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。