对方

If you do this right, in two bashes you will be standing behind your enemy and have a positioning advantage.

当巨力重击触发后，若你站位得当，可以带来不小的优势；通常，当你面对敌方英雄攻击时，你将会将其向敌方塔德方向推送，因此，关键在于一旦触发巨力重击，你要立刻移动到对方的侧面并继续攻击，下次巨力重击触发后，立刻移动到对方的后面并继续攻击，如果你做到这些，那么只需两次重击，你就可以移动到敌方的后面，取得站位优势。

If you do this right, in two bashes you will be standing behind your enemy and have a positioning advantage.

当巨力重击触发后，若你站位得当，可以带来不小滴优势；通常，当你面对敌方英雄攻击时，你将会将其向敌方塔德方向推送，因此，要害在于一旦触发巨力重击，你要马上移动到对方滴侧面并继续攻击，下次巨力重击触发后，马上移动到对方滴后面并继续攻击，假如你做到这些，那么只需两次重击，你就可以移动到敌方滴后面，取得站位优势。

Nobody likes to feel someone is trying to change them without understanding them. When attempts to persuade (absent the effort to understand) go on to long, the recipient feels browbeaten and objectified, and tends to go into fight mode or conflict mode.

没有人不会抵触那种总被别人说要改变自己而不被人理解的感觉，当你在还没有试图先去理解对方就要去说服别人的时候，对方就会感觉是被迫接受这样的观点，并往往由此埋下了发生冲突的隐患。

The offside rule's purpose is to stop teams from bunching players at the opposing team's goal.

越位规则的制定就是为了防止球队的球员出现在对方球门前时而对方无人防守。

Same thing goes for bunkering your opponents, do it they are shooting at someone else on your team.

这个方法适用在向对方bunker，当对方在打你的队友时。

When people make a toast to a person superior, they usually make sure that rim of their glass clinks at position lower than rim of the other person's glass, which expresses respect and modesty.

在与长辈或地位高的人碰杯时，人们为了表示自己的谦虚和对对方的尊敬，往往会让自己的杯口低于对方的杯口。

If a player dealt more damage to an opponent than vice versa in a combat round, he or she is not allowed to flee. Counterattacks are not included and the rule applies only to the first three rounds.

战斗的前三个回合中，如果玩家对对方造成的伤害值大于对方对你的伤害，则不能逃跑。

The character of website of often inquire a link the other side, had better be worth him prep above, Baidu to collect more website link with a PR, if the other side already was included the blacklist that searchs engine, you return the word that links with him, that will make that website demotes.

得不时查询链接对方网站的品质，最好与一个PR值高于自己、百度收录较多的网站链接，如果对方已被列入了搜索引擎的黑名单，你还与他链接的话，那将使自己的网站降级。

As a chinese people, I am very depressing for this thing, marriage is the crystal of love, it requests both sides treat each other with loyalty, but now their intent is just only pursuing money, so they deceive the other side, acutally, the one doesn't love the him at all, only love his money, meanwhile, the one cheat herself as well, she denigrates love.

作为一个中国人，我对这件事真的感到很失望，婚姻是爱情的结晶，它要求双方要忠诚的对待对方，但是现在她们的目的却仅仅是为了钱，因此她们欺骗了对方，实际上，她一点都不爱那个男的，爱的是他的钱，同时她也欺骗了她自己，玷污了爱情。

Of course, when the subject is being digressed, you could also gently remind:"I am sorry, but could we get back to the original topic?"

邀请对方表达：「能不能请您多说明一点有关……」、「我想听听你对这件事的看法」等，当然，如果对方离题了，你可以说：对不起，让我们回到正题，好吗？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。