对方

You have to be perceived as the kind of person who believes there is honor in every job, says Haynes.

你必须要对方意识到你是认为任何工作都是光荣的那种人。黑尼斯说。

She fires at his windshield, and he shoots back as they drive headfirst toward each other.

她向他的挡风玻璃开枪，杰克向她还击，他们驾车头撞头地向对方的车冲去。

AK, M4 experts to deal with death is really a spy, as Heaton as a master can be accurate at the time the first storm to hiteach other head, but most of us are not that good, then the quasi-particle bombardment, but no Well, good luck.

AK、M4高手对付死狙真的是很有一套，像Heaton那样的高手完全可以准确的在第一时间将对方打暴头，但我们大多数人都没有那么好、那么准的枪法，更没有那么好的运气。

" Jesse looked flatly into his heckler's eyes and said,"Thanks for the thought.

" 杰西看着对方的眼睛说："谢谢你的提醒。

It is pretty funny that my wife Heidi is ready for me to start the season,too.

当你和妻子在一起一段时间，每天都能看见对方。

None of the inconveniences happened that we had apprehended; she proved a good and faithful helpmate, assisted me much by attending to the shop; we throve together, and ever mutually endeavored to make each other happy.

我们所惧怕的事情一件也没有发生；她的确是个美好与忠实的配偶，帮助我照管店务；我们共谋生财之道，并且努力地相互使对方感到快乐。

Either Party hereto may terminate this Agreement in the event of the bankruptcy or insolvency of the other party.

本协议任何一方可以在对方破产或资不抵债的情况下终止本协议。

Playing for the San Francisco Giants most of his career, Marichal was known for his high leg kick, dominating stuff and intimidation tactics, which included aiming pitches directly at the opposing batters' helmets.

生涯主要效力於旧金山巨人队，他最著名的即是他的高抬腿，过人的球威与威吓打者的策略，他曾经直接将球投向对方打者的打击头盔。

Stand on the summit of hill and the station on the foot of a hill under of two people, although position dissimilarity, in the eyes of the other party, same and infinitesimal.

站在山顶和站在山脚下的两个人，虽然地位不同，但在对方的眼里，同样的渺小。

Two people who stand on the summit of hill and the station on the foot of a hill, although position dissimilarity, in the eyes of each one is as infinitesimal as the same.

站在山顶和站在山脚下的两个人，虽然地位不同，但在对方的眼里，同样的渺小。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。