对接的

However, if no tower-escape facility exists, or if the depth exceeds 180m, the only realistic rescue option is the use of a ★deep submergence rescue vehicle [20] or specialized diving bell which can dock with the disabled submarine using an airtight "skirt".

另一种情况是失事潜艇没装配逃生塔装置或者失事潜艇所处水深超过了180米，这时就只能选择利用潜艇深水救援器或者专门的潜水钟（它们可以利用其密封的"裙式"底座与失事的潜艇对接）来救援。

Director promoted the cooperation agreement between Lndia IDMI Corporation and Guangdong Baolun Company.Made-in-China Drawnet Marketing Dept. Director took photos with Guangdong BaoLun Company President

中制网的推出，将成为全球采购商和供应商的最佳的信息交流平台，使全球采购商在"地球村"交易对接成为可能。

Based on information gathered by the IROV, the SRV will then be launched to 'mate' with the escape hatch of the submarine on the seabed.

根据遥控无人驾驶潜水器所收集的信息，启动并操纵深水救生艇同位于海底的失事潜艇的逃生舱口对接。

Tearing it apart, you will see how to wrap some common controls, how multiple windows interact with each other, how to 'fake' a MDI interface in Windows, how to integrate a DWinLib program with XP themes, how to create a flicker-free docking window system, and many other items.

四分五裂的，你将看到如何总结一些常见的控制，多个窗口如何相互影响，如何'假'在Windows，MDI的界面，如何把一个XP主题，DWinLib程序如何创建无闪烁对接窗口系统，以及许多其他项目。

Hereinto , the assembly process simulation technique was based on digital mock-up , and its application features and existing difficulties in airplane parts assembly were explained .

其中，装配过程仿真技术是以数字样机为基础的，并说明了其在飞机部段对接中的应用特点和存在的难点。

According to the complex structure of AdSS and its substrate IMP as well as the optimized stable conformation of natural inhibitors, the interaction mode between AdSS and its inhibitors was studied with molecular docking, mechanical optimization and molecular dynamics simulation methods. These results show that the phosphate group and the hydantoin ring of the inhibitors form the pharmacophore model.

基于腺苷酸琥珀酸合成酶与其底物肌苷单磷酸复合物的晶体结构以及获得的天然抑制剂衍生物稳定构象，利用分子对接、分子力学优化及常温分子动力学模拟对AdSS酶与天然抑制剂及其衍生物的相互作用复合物结构进行理论预测。

Tide is homebred server the first brand, can precede international the demand butt joint of technology and domestic company rises, product and the characteristic that serve joint home user, it is the brand that broad medium and small businesses approves quite so.

浪潮是国产服务器第一品牌，能够把国际领先技术和国内企业的需求对接起来，产品和服务贴合国内用户的特征，所以是广大中小企业比较认可的品牌。

How to have the productivity of world plant and domestic demand the butt joint, the sale in domestic market that satisfies China to make already appeals to beg, satisfy consumer quarry again the nature of commodity of beautiful price cheap?

如何将世界工厂的生产能力与国内需求进行对接，既满足中国制造的内销诉求，又满足消费者追求物美价廉商品的天性？

Meeting scene is made in the net, 30 thousand cleans out treasure to sell the home and Guangdong area greatly 400 home suppliers that come from countrywide each district are collective " date ", realize butt joint of supply and demand with the most efficient way.

在网交会现场，3万名来自全国各地的淘宝大卖家与广东地区的400家供应商集体"相亲"，以最有效的方式实现供需对接。

These are desperate times my lord, you will need all your courage in the days that lie ahead.

真是让人绝望的时刻，你需要所有的勇气去面对接下来的时刻。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。