对接的

The space linkup occurred under the shroud of darkness as both spacecraft passed over the Earth's night side.

空间对接发生在航天飞船黑暗的隐蔽经过地球黑夜的一边。

The Butt Lift by Dave Carter The plastic surgery operation known as a butt lift, thighplasty, or excisional thigh lipectomy is a procedure which addresses a range of problems in the inner thighs ranging from excess fat deposits to loose skin to weak muscles and stretch marks.

对接电梯由Dave卡特整形外科手术称为臀部电梯，thighplasty，切除或大腿脂肪是一个程序，其中涉及的一系列问题，在大腿内，从过剩脂肪沉积的松散皮肤弱肌肉及弹力痕迹。

One can get optical feedback real time in each step of molecular design by visual docking manoeuver.

在设计过程中，通过可视化的对接操作，在结构设计的每一步都会及时得到视觉信息反馈。

It was funny because after you shake hands with the Commissioner you go and do your interview offstage, but Antawn was still sitting there, Carter said.

这世界真有趣，当你与NBA总裁先生握手后，你就要去面对接下来的幕后交易，而此时，我的好友安托万－贾米森仍然坐在那儿。

A method of unstructured dynamic patched grid on the basis of linear spring analogy is developed in the present paper,and the unsteady Euler equations are solved to simulate the rotor forward flight flow field.

发展了一种基于线性弹簧理论的非结构运动对接网格方法，通过求解非定常Euler方程模拟了旋翼的前飞流场。

The author discovers that the industry in China cherishes comparative advantage in fundamental production factors, the demand in information industry is promising in China, but have structural problems both in senior production factors and demand; it have a striking advantage in industrial chain, but the key section of the chain is too weak and industrial integration is far from enough; the patterns of competition among enterprises were outdate although they behaved well in operation strategies, most of them are lack of key capacity ; the governments had made every efforts to support the development of the industry, but the policies didnt work as well as their original targets; the industry may benefit form international industrial transition on condition that we should take measures in creating proper environment for loading those foreign enterprises.

研究发现，我国信息产业在基本生产要素上具有比较优势，而在高等生产要素上存在结构问题；国内外需求前景一片光明，但供给结构不合理；支持性产业方面产业链优势明显，核心环节薄弱，产业融合度不够；企业战略存在优势，但竞争方式依然初级，核心能力不足；政府对信息产业的政策扶持力度大，但存在前瞻性方向问题；国际产业转移为我国发展信息产业提供了前所未有的机遇，但要注重产业对接工作。

Molecular docking study of telomerase TMPYP4 quadruplex stabilization role Abstract: The purpose of ligand TMPyP4 to find telomerase TMPyP4 quadruplex in the best mode.

分子对接法研究TMPYP4对端粒酶四链体的稳定化作用摘要：目的以TMPyP4为配体，寻找TMPyP4在端粒酶四链体上的最佳作用方式。

Fourier commutation is infra-red and spectral analysis proved sulphur as a result acid radical group is mixed the success of group of carboxylic acid radical introduces, right those who accept branch film is thermodynamic undertook study with chemical character.

傅里叶变换红外光谱分析结果证实了磺酸基团和羧酸基团的成功引入，并对接枝膜的热力学和化学特性进行了探究。

"You won't be able to take your eyes off the next four presenters: Salma Hayek and Penelope Cruz."

面对接下来的四个主持人你将无法转移你的目光；萨尔曼。海耶克和佩尼洛普。

Visitors to Labelexpo will also be able to see an MBS butt splicer and an LRD rewinder on the Martin stand.

在标签印刷参观者还可以看到证券对接熔接机和马丁的立场上的劳资关系科复卷。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。