对接

Three flights then developed and demonstrated rendezvous and docking techniques with Agena as target.

还有三次是开发和演示飞船与阿金纳会合和对接技术。

In the speeded up program, the fourth and fifth flights developed the techniques of rendezvous and docking with Agena B as the target.

在加速计划中，第四次和第五次飞行的目标是开发与阿金纳B 会合与对接技术。

These studies indicate the rationality of our molecular design based on the crystal structure of KARI complex. To obtain more KARI inhibitors with high activities, the molecular docking and 3D-QSAR methods were applied to our further studying of these amidine compounds. Two methods AutoDock3. 0.3 and DOCK4. 0 were used in molecular docking, and the calculate results accord with that of herbicidal tests in general. The CoMFA model from 3D-QSAR analysis provided useful guidance for designing highly active compounds prior to their synthesis.

这些分子作为潜在的KARI抑制剂为基于KARI的农药分子设计提供了有利指导；对部分小分子进行了合成，在除草活性初筛的近三十个化合物中，个别化合物表现出较好的除草活性，其中一个化合物wb1596对油菜和稗草具有较高的生长抑制率，并通过E.coli KARI酶活性抑制试验验证了其KARI酶的作用靶标，此化合物可以作为KARI一个有苗头的抑制剂为后续工作奠定了基础；对发现的有苗头的KARI抑制剂进行了结构修饰和优化，合成了一系列脒类化合物并确证了它们的结构，改造后的化合物与原抑制剂相比大多除草活性相当或更佳，从而表明我们基于靶标结构的分子设计的合理可靠性；对所合成一系列脒类化合物进行了分子对接和三维定量构效关系研究。

"I think 'Kontrol' was the reason that Robert gave me a shot," Antal answered when asked how he and Rodriguez first hooked up.

&我认为'Kontrol'的原因是罗伯特给我一杆，&安塔尔回答当问他如何和罗德里格斯首次对接。

Immobilization of the anticoagulative or antithrombogenic biomolecule has been considered as one of the important methods to improve the blood compatibility of artificial biomaterials. This paper describes research to improve the blood compatibility of silicone rubber and polyethylene films.

利用血小板粘附实验对接枝膜的血液相容性作了评价，实验结果表明壳聚糖膜表面接枝水溶性高分子N—双取代的亚甲基磷酸壳聚糖后，其血液相容性得到很大的提高。

Avanti can offer you a job and a career in a fast growing global company working in the exciting world of renewable energy.

工作 Avanti可以为您提供一个机会，使您能够投身于令人兴奋的可再生能源领域，令您的职业轨迹与高速发展的全球化公司相对接。

With aperitifs, Rivesaltes, Maury or Banyuls reveal their alcohol flavours without affecting the taste of the wines served at table.

在开胃酒的选择上，里韦萨尔特，莫利或者巴纽尔斯，将会突出其酒精度而不影响对接下来正餐时享用的葡萄酒的品位。

The paper proposed a possible binding mode of MS-275, a benzamide histone deacetylase inhibitor, to HDAC by intensive docking study.

通过计算机模拟的对接过程研究，发现了MS-275--一种苯甲酰胺类的组蛋白去乙酰酶抑制剂与酶的可能的全新结合方式。

Once both the active half and passive half of the EFBM are berthed, channels for the electrical power system, data communications system, and thermal control system will be connected, and then power and data transfer will be initiated.

一旦可调机构和被动机构激活进入对接状态，电力系统，数据通信系统和温度控制系统将被连接起来，能量和数据将开始传送。

Fans saw the seller used a leaf, ready to be an impeller to the pedestal, the transposon leaves connection with the plug socket on the dock, in any event could not get tired bromidrosis a gas or not he sing sing to "咔嚓,咔嚓" twice cut the plug and socket, four head directly to the end of two hastily beat.

只见卖主拿来一个风扇叶，准备将叶轮安到座上，将叶子的插销与座子连线上的插座对接时，无论如何都插不进去，累了一头臭汗还是不成他便气哼哼地&咔嚓、咔嚓&两声把插头插座剪掉，直接将四个线头打两个结草草了事。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。