对接

How to have the productivity of world plant and domestic demand the butt joint, the sale in domestic market that satisfies China to make already appeals to beg, satisfy consumer quarry again the nature of commodity of beautiful price cheap?

如何将世界工厂的生产能力与国内需求进行对接，既满足中国制造的内销诉求，又满足消费者追求物美价廉商品的天性？

Meeting scene is made in the net, 30 thousand cleans out treasure to sell the home and Guangdong area greatly 400 home suppliers that come from countrywide each district are collective " date ", realize butt joint of supply and demand with the most efficient way.

在网交会现场，3万名来自全国各地的淘宝大卖家与广东地区的400家供应商集体"相亲"，以最有效的方式实现供需对接。

Meeting scene is made in the net, 30 thousand cleans out treasure to sell the home and Guangdong area greatly 400 home suppliers that come from countrywide each district are collective " date ", with the directest the most efficient way realizes butt joint of supply and demand.

在网交会现场，3万名来自全国各地的淘宝大卖家与广东地区的400家供应商集体"相亲"，以最直接最有效的方式实现供需对接。B2B2C的新商业模式，催生了新的商机。

Also, 3D-QSAR studies were carried out for three types of pesticide lead compounds, which have fungicidal activities against rice sheath blight, wheat leaf rust and Ascochyta as Paraginsa, respectively.

在系统总结磺酰脲3D-QSAR的基础上，设计了预期活性较高的结构新颖的磺酰脲；并结合酵母AHAS活性位点结构，通过分子对接进行有机化合物三维结构数据库筛选，发现了新的结构信息。

The first few flights might aim to achieve space walk, and then spaceships operated by astronauts will try to engage, and finally dock the orbital module left from previous flights.

最初较少的飞行可能打算实现太空行走，然后宇航员操作太空船将会试着交会、对接轨道舱和从上述飞行离开。

These are desperate times my lord, you will need all your courage in the days that lie ahead.

真是让人绝望的时刻，你需要所有的勇气去面对接下来的时刻。

The space linkup occurred under the shroud of darkness as both spacecraft passed over the Earth's night side.

空间对接发生在航天飞船黑暗的隐蔽经过地球黑夜的一边。

The Butt Lift by Dave Carter The plastic surgery operation known as a butt lift, thighplasty, or excisional thigh lipectomy is a procedure which addresses a range of problems in the inner thighs ranging from excess fat deposits to loose skin to weak muscles and stretch marks.

对接电梯由Dave卡特整形外科手术称为臀部电梯，thighplasty，切除或大腿脂肪是一个程序，其中涉及的一系列问题，在大腿内，从过剩脂肪沉积的松散皮肤弱肌肉及弹力痕迹。

The integration of and interaction between the two aspects has tinged the foreign trade with a color of local culture.

而两个层次的对接、互动与耦合，使得对外贸易模式打上了地域文化烙印。

Challenger This view is of the Lunar Module from the Apollo 17 spacecraft after docking maneuvers.

图27：挑战者这是在对接演习后从阿波罗17号宇宙飞船上看到的登月舱。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。