对抱有的期望

And I've learned to expect the absolute minimum not just from our government - but really any government.

我学会了不仅要对我们的政府抱有绝对低的期望，而且对任何政府都是如此。

Meetings are emotive, perhaps because executives have unrealistic expectations of what can be achieved.

会议常常是情绪化的，可能是因为管理人员对能够实现的目标抱有不切实际的期望。

During his ill-starred meeting on November 29th with the Iraqi prime minister, Mr Bush complained:"There's a lot of speculation that these reports in Washington mean there's going to be some kind of graceful exit out of Iraq...this business about graceful exit just simply has no realism to it at all."

他抱怨道："人们总是对华盛队公布的这些报告抱有很大的期望，因为这从某称程度上讲，可以说是给政府找了一个体面的理由冠冕堂皇地撤出伊拉克，但是简单的谈论一个体面的撤离没有任何现实意义。"

We have higher hopes for Watson/Granger, who plans to start at Homerton next Michaelmas, at which point she will hopefully stop spending time with Johnny Borrell, who is just awful."

"我们对沃森/格兰杰抱有更高的期望，她计划在今年的圣米迦勒节（9月29日）后进入霍莫顿学院学习，届时她将有望停止与剃刀光芒主唱强尼·伯瑞尔继续厮混，那人太差劲了。"

Neither party has a persuasive vision of which non-financial sectors will drive growth in future, though both talk modishly of green jobs and yearn nebulously for Britain to start making things again.

但两党都没有对将来哪些非金融产业能引领发展提出建设性建议，尽管他们对绿色工作侃侃而谈，并对重启制造业抱有朦胧的期望。

All parents have sky-high hopes for their children.

所有的父母都对自己的孩子抱有极高的期望。

Certainly, Western audiences hungering for more have a great meal headed their way.

但西方观众会对这部影片抱有更大的期望。

I am very excited about the additions that we have, especially about Ron.

我对我们的这些球员都抱有很高的期望，尤其是罗恩。

His parents have great expectations for his future.

他父母对他的未来抱有很大的期望。

We have great expectations of you.

我们对你抱有极大的期望。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。