对抗地

Procedural value of adversary criminal trial lies in that it could realize the truth-finders disinterestedness and fully participation of parties.

对抗式刑事审判在程序的内在价值方面体现在：它充分地保障了事实认定者的中立性并能够最大限度地实现当事人对程序的参与。

Ludo even admitted that his motives in joining what he thought was the fight against Voldemort weren't entirely pure, as Rookwood had dangled the prospect of a career at the Ministry after Ludo's Quidditch career came to an end.

他同时还承认自己加入所谓的对抗伏地魔的组织的动机并没有那么单纯，因为卢克伍德诱骗他说，等他从魁地奇球队退役后，为他在魔法部里谋一份差事。后来，卢多被宣判为无罪施放。

Sometimes I will wander over to the desk where Daniel Webster once sat and imagine him rising before the packed gallery and his colleagues, his eyes blazing as he thunderously defends the Union against the forces of secession .

约翰逊悄悄地徘徊在过道上，抓别人的衣领拉选票。有时，我也会漫步到丹尼尔。韦伯斯特曾经使用过的桌子边，想象着他目光炯炯地挺立在挤得水泄不通的议会旁听席和同僚们面前，发表激情的演说，对抗分裂势力，维护联邦的完整。

SLSP system organically combines plate and screw through self-locking mechanism to form a stable mechanical structure inside the femoral neck, which can effectively antagonize the nocuous stress to fractured femoral neck.

股骨颈自锁钉板系统通过自锁机制将钢板和螺钉两者有机地结合在一起，在股骨颈内构成稳定的力学结构，能有效地对抗股骨颈骨折后的有害应力。

The history of the development of criminal law is a history from uncivilization to civilization, from unrecklessness to reason, from severity to lightening, from antagonism to dialogue. Restorative justice is a new criminal law system, which develops form North America and Australia in the 1970s. For those offenders, restorative justice involves accepting responsibility for their actions, by repairing any harm they caused instead of being punished; For those harmed, restorative justice puts an eye on their damage right. And restorative justice repairs the damage relationship and it will meet the human seek for the value of justice, order and ratio. The study of restorative justice has become a wide law topic, which the whole world pays close attention to. Especially in China, because China is trying to build the harmonious social environment.

刑法发展的历史是一部由野蛮到文明、由恣意到理性、由严厉到轻缓、由对抗到对话的历史。20世纪七十年代开始，从北美和澳大利亚等地发展起来的恢复性司法模式，以一种&向前看&的态度对待犯罪人过去的犯罪行为，关注被害人权利的保障，修复被犯罪破坏的社会关系，更好地适应了人类对公正、秩序和效率等价值的追求，于世纪之交成为备受国际社会和构建和谐社会语境下的中国关注的一大法律课题。

According to the surface electromyogram to statistically analyse IEMG and knee joint in different phases, we can find the relationship among the main work muscle in swinging of hurdle step, the cooperative muscle of crura muscle in doing act, the change of angle in pressing and touching down, and skill action.

根据表面肌电图，对IEMG及不同阶段膝关节角度进行统计分析。结果发现，在跨栏步摆动腿动作中的主要工作肌，在完成相应动作的肌肉发力顺序，在完成动作过程中下肢肌肉表现出来的协作肌和对抗肌以及蹬地和着地时角度变化跟技术动作的关系。

Panicked, he rushed about trying to see a glimpse of her crazy, curly head, even heading out into the front entrance into the fray, dodging rogue spells, wayward arrows (from Centaurs, who had apparently come from out of the Forbidden Forest to battle against Voldemort), bumbling giants (whose massive bodies flailed about as they fought and fell before wizard's magic and each other), and he even once dodged the broken body of a Thestral (which apparently he could now see, since he'd witnessed so many murders and deaths over the last year) as it fell from the sky to land in a crumpled heap on the front lawn.

他惊慌失措地冲过去想看一眼她那头那蓬乱不堪的卷发，为此他进入正面战场，躲过猛烈的咒语和肆虐的箭（这些箭来自那些貌似是从禁林赶来声援对抗伏地魔的战役的马人们）。笨重的巨人们（他们硕大的身躯由于中了巫师或者同伴的魔法轰然倒下）。他甚至躲过了一个粉身碎骨咒（自从他去年间目睹了那么多杀戮和死亡，他仿佛看得到这咒了），而咒语从天上落到草坪前面的废墟里了。

METHODS: The vasodilatory effects of pinacidil and nifedipine were studied on rat aorta rings precontracted with 10 μmol·L -1 norepinephrine or 80 mmol·L -1 potassium chloride respectively.

大鼠离体主动脉环以10μmol·L－1去甲肾上腺素或80mmol·L－1KCl预收缩后，分别以不同浓度的吡那地尔和硝苯地平对抗。

Truth finding value of adversary criminal trial lies in that on one side it can effectively prohibit the judicators from forming prejudice that disadvantage the defendant on the other side it can give parties enough incentives to find most beneficial information.

本文认为，对抗式刑事审判在真实发现方面的价值在于：一方面可以它有效地抵制裁判者先入为主地形成不利于被告人的偏见；另一方面它能够充分激励双方当事人去收集对各自有利的信息。

By means of these conditions, computer searches out many quasi-perfect and double quasi-perfect binary array pairs with small sizes. The composite construction methods for quasi-perfect and double quasi-perfect binary array pairs are studied.

本文较为详细地分析综述了几十年来，最佳相关信号的研究成果，它已在现代通信、雷达、声纳、制导、空间测控、以及电子对抗等方面得到了广泛地应用，为工程应用提供更多具有良好相关特性的最佳离散信号是研究最佳离散信号的目的之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。