对抗

Conclusion∶OSR and SR can decrease heart rate of guinea pigs, inhibit the effect of isoprenaline on heart and enhance the automaticity of isolated heart atria

结论∶OSR和SR可减慢整体豚鼠的心率，对抗异丙肾的加快心率的作用；而在离体心肌，它们能够使肾上腺素诱发离体心房自律性的浓度降低，表现为加快心率的作用

These suggested that SOD and Se decreased the toxicity of the heart induced by Ouabain i...

本结果提示SOD和Se对离体心脏由哇巴因所诱发的心律失常有不同程度的对抗作用，推测自由基可能参与哇巴因致离体心脏的中毒过程。

Rooney doesn't simply outplay defenders, he outfights them too.

鲁尼不仅在技术上胜过对方的后卫，身体对抗上也毫不逊色。

In fact, make this kind of person more greedy and overbearing,money smokes get in his eye.

也并不是说一个人故意搞对抗，只是捍卫并且争取更多的权益。

First of all, ECM is an empty cover with an overblown demand, it is no product, perhaps only a vision.

首先，电子对抗措施是一种空洞的封面有夸大的需求，这是没有的产品，或许只是一个设想。

We should be wary of overzealous coaches who lose the spirit of good sportsmanship in the heat of the game.

在体育比赛的激烈对抗中，我们应该提防那些丧失良好运动员风格的过度热情的教练。

You're going to need the stones to stand up to your own DNA.

那么你就需要武器来对抗你的DNA了。

Journal of Antimicrobial Chemotherapy Advance Access publication 6 December 2005 OXE β-lactamases in Acinetobacter:the story so far Molecular Chemotherapy,Centre for Infectious Diseases,University of Edinburgh,The Chancellor's Buliding,49 Little France Crecent,Edinburgh,EH16 4SB,UK The emergence of carbaoenem resistance in Acinetobacter baumannii has become a global concern since these β-lactams are often the only effectine treatment lsft against many multiresistant strains.A recent debelopmenth has the discovery of a novel group of narrow-spectrum OXA β-lactamases in carbapenem-resistant strains,some of whitch have acquired the ability to hydrolyse the carbapenems.The first of these was found in a strain isolated in Edinburgh before imipenem was in usr in the hospital.Whether these carbapenemases have been acquired or are part of the genetic make-up of this species has yet to be determined.More importantly,however,they represent an important stage in the evolution of antibiotic resistance in Acinetobacter.This paper discusses the emergence of these unusual enzymes over the past decade.

抗菌化学疗法》杂志上 2005年12月6日提前存取出版在不OXEβ-lactamases：到目前为止分子化疗，中心为传染性疾病，爱丁堡大学，议长，49岁的法国Crecent少、爱丁堡、EH16 4SB，英国 carbaoenem电阻的出现在鲍曼不动杆菌已成为全球关注这些β-lactams通常是唯一effectine对抗许多multiresistant菌株治疗lsft…最近的一debelopmenth已发现的一种β-lactamases仅OXA集团在carbapenem-resistant株，其中一些已经取得了hydrolyse能力的carbapenems第一个被发现在一株孤立在爱丁堡的药物有亚胺培南在使用之前在医院这些carbapenemases是否已经或正在部分的基因构成该物种还有待确定然而更重要的是，他们代表着一种重要阶段的抗生素耐药性的演化出不本文探讨了产生这些不寻常的酶在过去的十年。

Drugs that block some activities of the enzyme, known as xanthine oxidoreductase, might

研究人员说，像黄嘌呤氧化还原酶等已知的阻止酶活性的药物，可能因此提供一种新的在肥胖形成前来对抗它的抗肥胖疗法。

In addition, NOS activity decreased with the time prolonged in vitro, when oxyhemoglobin, a scavenger of NO, was applied, the NOS activity kept stable. This result above demonstrated that NO can inhibit NOS activity, and it was the inhibition of NOS activity by NO that may be an important protective mechanism to resist the neurotoxicity by Py.

另外，本实验还发现，在体外实验时，一氧化氮合酶活性可随时间的延长而逐渐下降，当向反应体系中加入氧合血红蛋白去除一氧化氮的作用后，则一氧化氮的抑制作用消失，酶活性保持稳定；以上结果表明一氧化氮对于一氧化氮合酶活性具有抑制作用，而且这种抑制作用，可能是机体对抗拟除虫菊酯毒性作用的一种重要保护机制。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。