对抗

The modern new professional woman accepts the idea of the requirement of the unity of two kinds of value, but some of them still have dependent action and low-lived mentality due to the puzzle of conflicts between expectation of suc...

当代新职业女性接受了时代提出的两种价值内在统一的要求，但在追求的过程中遭到成就事业的期望与性别歧视的对抗、实现自我与失去尊严的冲突、事业与生活的碰撞等现实矛盾的困扰，从而引发出部分女性的依附行为和卑贱意识等社会问题。

The modern new professional woman accepts the idea of the requirement of the unity of two kinds of value, but some of them still have dependent action and low-lived mentality due to the puzzle of conflicts between expectation of success of career and gender discrimination, ego realization and indignity, career and life in the process of pursuing the unity of two values.

当代新职业女性接受了时代提出的两种价值内在统一的要求，但在追求的过程中遭到成就事业的期望与性别歧视的对抗、实现自我与失去尊严的冲突、事业与生活的碰撞等现实矛盾的困扰，从而引发出部分女性的依附行为和卑贱意识等社会问题。

Ludo even admitted that his motives in joining what he thought was the fight against Voldemort weren't entirely pure, as Rookwood had dangled the prospect of a career at the Ministry after Ludo's Quidditch career came to an end.

他同时还承认自己加入所谓的对抗伏地魔的组织的动机并没有那么单纯，因为卢克伍德诱骗他说，等他从魁地奇球队退役后，为他在魔法部里谋一份差事。后来，卢多被宣判为无罪施放。

He's a reliable training partner who has helped m e improve a lot, also he's good at bluffing, once I got tricked by his b luff and got my ass owned versus his Human (that's so humiliating).

他是一个可依赖的训练助手，帮了我很多，而且很鬼马。曾经，我被他的鬼马哄骗，使我傻傻地与他的人族对抗。

Now Im complete, uh huh Still stallion, brick house, pile it on Ryde or Die, bitch, double R, cant crawl Beware, cuz I crush anything I land on Me here, aint no mistake nigga it was planned on And if I had to give you up Its only been a year Now I got my foot through the door And I aint goin nowhere It took awhile to get me in And Im gonna take my time Dont fight that good shit in your ear Now let me blow ya mind by lune

现在 Im 完成， uh 哼！使种马，砖块房子，堆起它安静在 Ryde 或一钢模，母狗，两倍的 R，伪善之言爬行小心， cuz 我粉碎我登陆的任何事在我在这里， aint 没有错误 nigga 它被计画在而且如果我必须放弃你它的唯一是一年现在我使我的脚通过门而且我无处的 aint goin 它一会儿拿让我获得录取而且 Im 去从容不迫 Dont 在你的耳朵中对抗好粪现在让我吹 ya 思想藉着弓形

While attempting to learn more about her dead sister's lycanthropy by mixing her own blood with the affected blood of her sibling, goth-styled teenager Ginger becomes affected by the werewolf curse herself.

在上一集中，侥幸逃脱的妹妹布丽奇特亲眼目睹了姐姐金吉变成狼人的痛苦，所以她试图用药物来对抗身上蕴涵的狼人基因发作。

GanLe capsule can regulate the engulfing index of little mices serum anthracic,can increase the contain of serum hemolysin,and the contractible thymus by CTX,but it have no effect to the T- lymphopoiesis out of body.

肝脏病理检查发现，肝乐胶囊用药组病理损伤较病毒对照组轻。免疫试验结果表明肝乐胶囊能提高小鼠血清碳粒廓清指数(P〈0.05)；增加小鼠血清循环抗体的含量(P〈0.05)；对抗CTX致小鼠胸腺萎缩的作用(P〈0.001)。

Each time I returned them to the good folk of Lyonnesse, as they continued their largely losing war against the barbarians.

每一次，我都把它们还给慷慨的尼昂纳西人，而他们在对抗野蛮人的战争中依然死伤惨重。

MacGregor's insistence on this point is understandable, as culture is increasingly seen, in world affairs, as a component of "soft power", able to be used to shift recalcitrant hearts and minds.

可以理解麦克格瑞格在这一点上的坚持。因为在全球事务当中，文化正越来越被视为是"软实力"的组成部份，它可以用来改变对抗者的心灵与思维。

In order to fight against aging process, Madonna has stepped up her effort in exercising.

为了对抗衰老的过程中，麦当娜在她的努力，加强在行使。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。