对抗

The true man are leading a major legal case against the shelf on oil company.

这两个人正在进行对抗Chevron石油公司的诉讼案。

The two men are leading a major leading case against the * oil company .

他们领导着对抗CHEVRON石油公司的法律起诉。

Yes I think Kobe is better than MJ, Kobe has done what he has done against more athletic and better players than those during the MJ 80's and 90's. MJ was the best athlete in his area, the fastest, greatest leaper, and very quick.

是的，我认为科比已经超越了乔丹，科比需要对抗比乔丹的80年代和90年代更多而且更好的球员，乔丹在他的领域中是最好的，他最快成为一个领袖而且是最伟大的。

Central Asia was subjugated over the 18th and 19th centuries: it furnished tsarist Lebensraum, cotton and a buffer against the British.

中亚地区在18，19世纪一直被沙俄所统治，是沙皇实现其领土野心的重要棋子，还是沙俄的棉花供应地，还作为沙俄与英国对抗的缓冲地带。

To be successful against both right and left handed players requires a well developed technique and a very good balance.

要想成功对抗左手和右手持拍的选手，需要好的发展的技术和非常好的一个平衡点。

These days, indeed, Mr Chirac blends leftish anti-liberalism with an ardent defence of France's traditional "social model" against those.

诚然，当今的希拉克先生将左派反自由主义中融入了激进的保卫法国传统的社会模式来与之对抗。

The requirement to fight piracy is one of the oldest bits of international law. The idea that any country may take action against pirates is the precursor to the idea of "universal jurisdiction" used to prosecute heinous crimes such as genocide. In Latin legalese, pirates are termed hostis humani generis (an "enemy of mankind"). Moreover, the UN's Convention on the Law of the Sea stretches the definition to include crewing a pirate ship and inciting or "intentionally facilitating" attacks.

打击海盗的义务本是国际法最古老的成分之一；任何国家都有权采取行动对抗海盗的理念也是"普遍管辖权"的前身（这种权利被用来起诉一些极恶的罪行，如种族灭绝）；在拉丁法律术语中，海盗被称为hostis humani generis，即人类之敌；而且联合国海洋法公约中也界定了包括充当海盗、煽动或"有意协助"海盗袭击等行为。

From his journey through the Stymphalian Swamps in search of the slashing harpies to his face-off with the leather-winged Nemean Lion to the man-eating mares of Lemnos, and, finally, across the flaming waves of the River Styx into the depths of Hell itself, Hercules must survive terrifying odds to regain his stature as a god, as a hero, and as a man—accomplishing feats that will elevate him to the status of legend on Earth and achieve immortality in the heavens.

而从旅程当中，他必须通过沼泽，对抗著各种凶猛、危险的怪物，并在最后横跨充满河火焰的守誓河，进入地狱的深处。海克力斯为了他的国家，以及恢复自己神的身份，必须排除万难、斩妖除魔。

It is found that using salicylic aldehyde to block amino group,reactive dyeing and after treatment with 3g/L sulfuric acid at 40℃ for 20 minutes,chitin/cotton blended fabric features good levelness and litt.

该工艺可提高甲壳素/棉混纺织物的匀染性，且对抗菌性和皂洗牢度的影响小。

I call for one count of perjury to be brought against Lieutenant Commander Asakura.

" 我要求伪誓的计数被带对抗中尉指挥官 Asakura"。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。