对手的

Because getting your name to stand out in the c owd, t Finance rise above the din of what is today's fiercely competitive marketplace, is difficult work best left to senior level PR pros who can relate to your industry like an insider, and can represent you at a higher sevel than your compe Vehicle titors enjoy.

因为得到您的姓名站出来在人群中，超越声什麼是今天的竞争激烈的市场，是艰难的工作最好留待高层公关的利弊，谁可以涉及到您的行业一样，一内幕，并能代表你在更高层次上比您的竞争对手的享受。

The universalistic principles bring nationalism into conflict with competing forms of universalism, the particularistic principles bring specific nationalist movements into conflict with rival nationalisms - for instance, the Danish-German tensions over their reciprocal linguistic minorities.

带来的普遍性原则相冲突的民族主义的竞争形式的普遍性，带来的特殊原则的具体民族主义运动陷入冲突与对手的民族主义-例如，丹麦和德国的紧张局势及其相互语言上属于少数群体。

Software of management of medium and small businesses popularizes storm is not the strategy that is aimed at a competitor, it is the medium and small businesses that we are based on 90% above completely makes without the current situation of use management software strategy consideration, invest massive free plan this to will rise to urge action revolutionarily to promoting informatization of medium and small businesses, the medium and small businesses that there is more than 40% after I hope 3 years mixes him from paper liberate above the pen come out, run oneself business with software through informatization, have quickly with in the administrative informatization weapon with large euqally preeminent company participates in globalization competition.

&中小企业管理软件普及风暴不是针对竞争对手的策略，完全是我们基于90%以上的中小企业没有使用管理软件的现状而做出的战略考虑，这次投资巨大的免费计划对促进中小企业信息化将起到革命性的推动作用，我希望三年后有超过40%的中小企业把自己从纸和笔上面解放出来，通过信息化用软件管理自己的生意，迅速拥有与中大型企业一样优秀的管理信息化武器参与全球化竞争。&

Because getting your name to stand out in the k rowd, rise above theb din of hat is today's fiercely competitive m Smart rketplace, is difficult work best l t to senior level PR pros who can relate to y e ehicle Smart ndustry like an n sider, and can epresent you at a highe level than ur competitors enjoy.

因为得到您的姓名站出来在人群中，超越声什麼是今天的竞争激烈的市场，是艰难的工作最好留待高层公关的利弊，谁可以涉及到您的行业一样，一内幕，并能代表你在更高层次上比您的竞争对手的享受。

Among the foreign diplomats looking on, optimists refer to the squabbling coalition as an "unconsummated marriage". The less charitable say Kenya does not have a functioning executive at all, just an unholy alliance of fierce rivals.

在外国的外交官们中，乐观主义者提出不断争吵的联合政府可以看做是&没有完婚的婚姻&，少数的慈善者认为肯尼亚根本连一个可以正常运作的部门都没有，只是一个彼此激烈竞争的对手的荒谬的联盟。

How, upon the peace between the rival sovereigns (September 1544), Francis I withdrew his prohibition, while Charles was reconciled to the pope, and how next there supervened the new trouble over the investment of the pope's son with the duchies of Parma and Piacenza--all these highly relevant matters must be studied elsewhere.

如何，一经和平与竞争对手的主权国（ 1544年9月），弗朗西斯i撤回了他的禁令，而查尔斯是调和向教宗，以及如何在未来有supervened了新的麻烦，在投资的教皇的儿子与duchies的帕尔马和皮亚琴察-所有这些高度相关的事项，一定要认真学习其他地方。

The name, probably coined by the asidim as opponents of the Hellenists, became in the course of time a party name applied to all the aristocratic circles connected with the high priests by marriage and other social relations, as only the highest patrician families intermarried with the priests officiating at the Temple in Jerusalem id.

的名称，很可能创造的asidim作为对手的Hellenists ，成为过程中的一次党的名称适用於所有的贵族界与高神父因婚姻和其他社会关系，因为只有最高的贵族家庭通婚的神父一位在耶路撒冷的圣殿

Now Guy, who had counted on outnumbering Robin's men by two to one, saw outlaws swarm out from the forest depths to watch over their leader, and knew himself and his men outnumbered, while already he had seen how deadly were the arrows of his opponents.

现在盖计算他的人二比一超过罗宾的人，他看见亡命之徒从森林深处涌出，注视他们的领袖，知道自己和他的人超过他们，而早就看过他的对手的箭如何的致人于死命。

As Hayek insisted a scientific attitude to his social philosophy, so what he hoped to happen to his anti-liberal rivals was not to replace one superstition by another superstition. Instead, He wished to persuade them that if them were morally and intellectually honest, they would could conceived objectively that there were some logical inconsistencies between their good ends and the political means they used to realized those ends.

由于他对社会理论怀有一种科学的尊重，因此他所期盼于自己的对手的，并不是让他们从一种迷信转而接受另一种迷信，而是希望向他们证明，如果他们在道德上和知识上是真诚的，他们就应当能够从客观角度认识到，他们的良好目标与他们所要采取的手段，在逻辑上是相互矛盾的。

War and politics in Afghanistan 阿富汗的战争与政治 McChrystal in the bull ring 斗牛圈中的麦克里斯托尔 Sep 3rd 2009 | KABUL From The Economist print edition NATO is running out of time in Afghanistan 北约在阿富汗耗尽了时间 CALL it the " Matador Doctrine ": a beast charges pointlessly at the bullfighter's cape, exhausting itself and suffering endless small wounds, until it succumbs to a weaker opponent.

斗牛毫无目的地冲向斗牛士的斗篷，结果使自己筋疲力尽，伤痕累累，最终不得不屈服于它弱小的对手，这便是&斗牛游戏&。驻阿富汗的北约指挥官麦克里斯托尔表示他的军队就像一头光有蛮力却极其愚蠢的牛，猛冲向暴乱分子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。