对手的

The arguments, the discussions were the great thing: the love-making and connexion were only a sort of primitive reversion and a bit of an anti-climax. One was less in love with the boy afterwards, and a little inclined to hate him, as if he had trespassed on one's privacy and inner freedom.

辩论是重要的事情，恋爱和性交不过是一种原始的本能；一种反应，事后，她们对于对手的爱情冷挑了，而且有点憎很他们的倾向，仿佛他们侵犯了她们的秘密和自由似的。

Hop in your biplane to bomb the enemy trees while using your cannon to protectyour own, or engage in aerial dogfights to shoot down your opponent's airplane.

跳上你的双翼战斗机，在使用你的加农炮进行自我防卫的同时轰炸敌人的棕榈树，或者进行空中鏖战，击落对手的飞机。

For a player used to the spotlight, Inzaghi has spent much of this campaign in the shadows. A succession of injuries have taken their toll on the forward, yet as he proved with a crucial goal in the quarter-final against FC Bayern München, he remains one of Europe's most lethal penalty-box predators. He may turn 34 this year and cannot boast the shot or dribbling skills of Kaká, but give him the opportunity and Inzaghi will punish any mistake in familiar style: the blind-side run to the edge of the six-metre box before springing the offside trap by the tightest of margins to score.

球员一般习惯在闪光灯下生活，但因扎吉已经有多场比赛没有出阵了，一系列的伤病让AC米兰锋线总数人手不齐，即使上场时间有限，因扎吉还是在1/4决赛第二回合对阵拜仁慕尼黑的比赛中打进一个关键球，他仍然是当今欧洲最好的禁区内射手，他已经34岁，也许没有卡卡那样眼花缭乱的盘带能力，但是只要给他机会，因扎吉就会惩罚对手的每一次失误，进球的方式全都相似：反向传球到六码线附近，因扎吉在越位与不越位之间突然启动，一举甩掉后卫，不停球一蹴而就。

Consequently,he was assassinated by Brutus,a representative figure of his opponents.

Consequently 的兴趣的市民的权利，他被 Brutus，一个他的对手的代表性身材暗杀了。

This paper based on Wahaha Company in Chongqing carbonated beverage business, targeted the actual marketing work of sales company in Chongqing,used Porter's five integrated force model, SWOT and marketing mix, and other related marketing and strategic theory, through the company's external and internal environment analysis,has identified the opportunities and threats,advantages and disadvantage compared to competitors the company face with, and put forward the company's marketing strategy,finally worked out the the marketing mix strategy and the corresponding security measures in details.

本文以娃哈哈公司在重庆碳酸饮料业务为对象，针对重庆销售公司营销工作中实际情况，综合运用波特五种力量模型、SWOT分析方法以及营销组合等相关营销及战略理论，通过对公司内外部环境分析，识别出公司面临的机会与威胁以及相对于竞争对手的优势、劣势，提出了公司的市场营销战略，最后制定出详尽的营销组合策略以及相应的保障措施。

This paper based on Wahaha Company in Chongqing carbonated beverage business,targeted the actual marketing work of sales company in Chongqing,used Porter's five integrated force model,SWOT and marketing mix,and other related marketing and strategic theory,through the company's external and internal environment analysis,has identified the opportunities and threats,advantages and disadvantage compared to competitors the company face with,and put forward the company's marketing strategy,finally worked out the the marketing mix strate gy and the corresponding security measures in details.

本文以娃哈哈公司在重庆碳酸饮料业务为对象，针对重庆销售公司营销工作中实际情况，综合运用波特五种力量模型、SWOT分析方法以及营销组合等相关营销及战略理论，通过对公司内外部环境分析，识别出公司面临的机会与威胁以及相对于竞争对手的优势、劣势，提出了公司酒店营销论文范文的市场营销战略，最后制定出详尽的营销组合策略以及相应的保障措施。

Microsoft's Xbox is currently in a continuous heated battle with rival game consoles, Sony's PlayStation 3 and Nintendo's Wii.

微软的Xbox目前正处于连续激烈的战斗，与竞争对手的游戏机，索尼的PlayStation 3和任天堂的一些附加的。

"After formal operation of day devoir company, invest those who continue to increase Japanese business dimensions without doubt."

"百度的机会来自日本搜索引擎用户的使用习惯"，面对两大竞争对手的市场垄断局面，作为后来者的李彦宏对百度日本业务的前景依然表现得信心十足。

Void Rays are also great to do an attack on their base while you have a diversionary force distracting them in another place.

当你有单位在另一个地方牵制住对手的时候，你的虚光舰同时也可以对他们的基地进行攻击。2～3艘虚光舰可以比同等资源下的飞龙更快的摧毁母巢。

This discourse is well worth the price of admission to Dennett's own theater of the brain: He is a gifted expositor with a marvelous sense of humor, and, typical of philosophers, ever eager to persuade, answer the reader's objectives, and strike down rival theories.

这是非常值得的话语在加入丹尼特的大脑本战区价格：他是一个奇妙的感觉幽默天赋评论报，和，典型的哲学家，都急于说服，回答读者的目标，和打击竞争对手的理论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。