对手的

A candidate may lose pairwise elections to two rivals by 5% each.

候选人的选举可能会失去成对的两个竞争对手的5％，每个。

Citigroup CEO Pandit said in a memorandum addressed to the employees that the company's book value of assets more than 2,000,000,000,000 U.S. dollars, its financial condition in favor of peer competitors.

花旗集团首席执行官潘迪特说，在给员工的一份备忘录，该公司的资产账面价值超过2，000，000，000，000美元，其财务状况在同行竞争对手的青睐。

So Yao's drop in performance may simply be the increased physicalness that opposing players are going at him.

姚看起来累了，姐夫甚至换他下来过。因此Yao能量的下降，相对的是对手的能量上来了。

Easy plug and play and simple setup step has made it the best choice among other competitors' products.

容易即插即用和安装简单的一步取得了它的最佳选择，除其他竞争对手的产品。

Q21: Can manual machine indirectly touch the pot/cheese that are placed in the opponent's basket or held on opponent's autonomous machine?

手动机器人能否间接触及到对方篮里的罐或奶酪，或对手的自动机器人上的罐或奶酪？

His leadership guided the two competitors into the merger agreement and cemented the preeminence of the Super Bowl.

在他的领导带领两个竞争对手的合并协议，并巩固了超群的超级杯。

Innocent "stance" while fingering left lapel with left hand. Pull lapel dagger and THROW it into the face of the antagonist.

用左手捻动左领的姿势完全是一副无害的样子，拽出匕首飞掷入对手的面门。

Then towards the end of the kingdom, perhaps owing to the inconvenience of having two rival accounts of the stories of the patriarchs etc. going about, a redactor R.JE ?

然后在接近年底时的英国，也许是由于不便，有两个竞争对手的帐目故事的patriarchs等前往约， redactor传译是

The head coach will seek evidence of continued progress against opponents who England have beaten only once – albeit riotously at Euro \'96 – in 27 years as he attempts to maintain the momentum that has swept his side to the top of Group Five and within one win of qualification.

总教练卡佩罗需要用对阵难缠对手的好成绩来证明球队仍在不断进步，另外，他的球队目前处于第5组榜首，只需再胜一场即可出线，这种高歌猛进的态势也需要保持。

Najeh Davenport, starting for 1,400-yard rusher Willie Parker, bulled in from the 4 for a 7-0 lead.

他们让圣徒队不时显得在防守范围上捉襟见肘，而这正是后者上赛季的遗留问题。2006赛季，圣徒队让对手的16次进攻完成并推进了40码，这在全联盟是最高的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。